- Home
> - Dictionary >
- Clan - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Angkan (en. Clan)
Translation into Tagalog
There were only 2 ninja clans in Japan: Iga clan and Koka clan.
Nagkaroon lamang ng 2 mga ninuno sa Japan: Iga clan at Koka clan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The two elders walked slowly, arm-in-arm, along the ice and snow-covered path to the Lodge, with members of the Dalai Lama’s party and the Wolf Clan Teaching Lodge following at a respectful distance.
Ang dalawang matatanda ay lumakad nang dahan-dahan, arm-in-arm, kasama ang yelo at snow-covered path sa Lodge, kasama ang mga miyembro ng Dali Lama's party at ang Wolf Clan Teaching Lodge sumusunod sa isang magalang na distansya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Toyotomi Hideyoshi conducted a campaign against the Hojo clan, and the Sano supported Hideyoshi.
Si Toyotomi Hideyoshi ay nagsagawa ng isang kampanya laban sa angkan ng Hojo, at suportado ng Sano si Hideyoshi.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Meanwhile, clan members and fellow villagers looked for Enriquez's relatives Datu Rabnat, his wife Elsa, his sons Toto, Warlito and Benny and Benny's wife Victoria for five days before finding them in the place where they were stopped by the military.
Samantala, ang mga kamag-anak ni Enriquez na sina Datu Rabnat, asawa niyang si Elsa, mga anak na sina Toto, Warlito at Benny at asawa nitong si Victoria ay limang araw na pinaghahanap ng kanilang mga kaanak at kababaryo bago sila natagpuan sa lugar na pinagpigilan sa kanila ng militar.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 At one point, Masatsuna allied with Kenshin, but eventually he broke free, regaining independence for the castle and for the Sano clan.
Sa isang punto, nakipag-alyansa si Masatsuna kay Kenshin, ngunit kalaunan ay napalaya siya, na muling nakuha ang kalayaan para sa kastilyo at para sa angkan ng Sano.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Prior to Indian Independence, Kolhapur was a nineteen gun salute princely state ruled by the Bhosale Chhatrapati (Bhosale royal clan) of the Maratha Empire.
Batay sa Kalayaan ng India, ang Kolhapur ay dating may labing-siyam na estadong gun salute na nakabatas sa Bhosale Chhatrapati (Bhosale royal clan) ng empiro ng Maratha.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The Cojuangco clan has also received bureaucratic favor in having been paid P471.5 million for land acquisition costs of Hacienda Luisita by the Land Bank of the Philippines when it should only have received P304 million.
Nakatanggap din ng burukratikong pabor ang angkang Cojuangco sa pagbayad sa kanya ng P471.5 milyon para sa halaga ng pagbili ng lupa sa Hacienda Luisita ng Land Bank of the Philippines na dapat sana ay P304 milyon ang dapat lamang tanggapin.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9