Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sibilisado (en. Civilized)

    Translation into Tagalog

    (Expected answer) When the Spaniards came to the Philippine shores on March 16, 1521, the Filipinos were already in a civilized state.
    (Inaasahang sagot) Noong dumating ang mga Katila sa baybayi ng Pilipinas noong Marso 16, 1521, mayroon nang sibilisadong estado ang Pilipinas.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The cradle of civilization, known as Mesopotamia, the area between the Tigran and Euphrates rivers, what is now Syria and Iraq, is named as such because scholars and archaeologists agree that it was where civilized societies began.
    Cradle of Civilization - Mesopotamya, ang lugar sa pagitan ng mga ilog ng Tigran at Eufrates, na ngayon ay nasa pagitan ng Syria at Iraq, ay tinatawag na duyan nang tumpak dahil ang mga arkeologo ay sumasang-ayon na ito ay kung saan nagsimula ang sibilisadong lipunan.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The struggle against terrorism cannot, however, justify violation of human rights, international humanitarian law, civilized norms, and democracy.
    Ang pakikibaka kontra terorismo, gayunpaman, ay hindi maaaring maging katwiran para sa paglabag sa mga karapatang pantao, sa mga pandaigdigang mga batas na makatao, sa mga sibilisadong pamantayan, at demokrasya.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Evangelistic communication must be to all classes of people: rich and poor, educated and uneducated, civilized and uncivilized.
    Ang paghahatid ng mensahe ng panghihikayat ng kaluluwa ay dapat para sa lahat ng uri ng tao: mayaman, mahirap, may pinag-aralan at hindi nakapag-aral, sibilisado, hindi sibilisado.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    When a movement grows from a dozen peasants in an unimportant corner of the world to be the official religion of the civilized world within 300 years, it is wise to examine it and learn from its approaches.
    Kung ang isang samahan ay lumago mula sa isang dosenang mga magsasaka sa hindi mahalagang bahagi ng mundo para maging opisyal na relihiyon ng isang sibilisadong mundo sa loob ng 300 taon, mabuti na siyasatin ito at matuto mula sa mga paraan nito.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    The notion of masculinity is an ancient myth no longer applicable to modern, civilized society.
    Ang paniwala ng masculinity ay isang sinaunang mitolohiya hindi na naaangkop sa modernong, sibilisadong lipunan.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    This is the fundamental thing in a civilized society and where we are together.
    Ito ang pangunahing bagay sa isang sibilisadong lipunan at kung saan kami ay sama-sama.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms