Kuta (en. Citadel)
Translation into Tagalog
Before they could take Troy, the Greeks had to steal from the citadel the wooden image of Pallas Athena (the Palladium).
Bago nila makuha ang Troy, kinailangang nakawin ng mga Griyego mula sa citadel ang isang imaheng kahoy ni Pallas Athena (ang Palladium).
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Named one of the World's Greatest Psychics (Citadel Press, 2004), she is a spiritual healer and gives personal psychic readings worldwide.
Pinangalanang isa sa mga Pinakamalaking Psychics ng World (Citadel Press, 2004), siya ay isang espirituwal na manggagaling at nagbibigay ng mga personal na psychic readings sa buong mundo.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In 1625, construction was started on a citadel and Fort Amsterdam, later called Nieuw Amsterdam (New Amsterdam), on present-day Manhattan Island.
Noong 1625, ang konstruksiyon ay sinimulan sa isang kuta at Kuta ng Amsterdam, na kalaunan ay tinawag na Nieuw Amsterdam (Bagong Amsterdam), sa kasalukuyan na Manhattan Island.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Named one of The World’s Greatest Psychics, (Citadel Press 2004) she is a spiritual energy healer and gives personal psychic readings worldwide.
Pinangalanang isa sa mga Pinakamalaking Psychics ng World (Citadel Press, 2004), siya ay isang espirituwal na manggagaling at nagbibigay ng mga personal na psychic readings sa buong mundo.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The centre of Ajaccio is based around the 16th century citadel (still in military use, so not open to the public), and spreads west and north of the citadel into the town.
Ang sentro ng Ajaccio ay batay sa paligid ng 16th siglo citadel (pa rin sa militar gamitin, kaya hindi bukas sa publiko), at kumakalat kanluran at hilaga ng kuta sa bayan.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Visit the three cities in Cottonera, have an evening walk on the Sliema or Bugibba promenade and visit the fortified Citadel in Gozo.
Bisitahin ang tatlong bayan sa Cottonera, magkaroon ng isang gabi lakad sa Sliema o Bugibba promenade at bisitahin ang pinatibay Citadel sa Gozo.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 In 1872, the French under Jean Dupuis captured the Hanoi Citadel, before Francis Garnier conquered the rest of the city.
Noong 1872, ang Pranses sa ilalim ni Jean Dupuis ay kumubkob sa Moog ng Hanoi, bago sakupin ni Francis Garnier ang natitirang lungsod.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402