Circumvent - translation English to Tagalog

Yet, in the WSJ piece, Clayton and Giancarlo warned those who might try and circumvent the guidance, saying.

Ngunit, sa piraso WSJ, Clayton at Giancarlo binigyan ng babala ang mga taong maaaring subukan at iwasan ang patnubay, na nagsasabi.

Since then, the US has manoeuvred to circumvent the ban and obtain the US-RP Visiting Forces Agreement (VFA) in 1998 to cover the annual joint US-RP military exercises.

Simula noon, nagmaniobra ang US para ikutan ang pagbabawal at magkaroon ng US-RP Visiting Forces Agreement (VFA) noong 1998 para payungan ang taunang magkasamang ehersisyong militar ng US-RP.

The letter from the 47 technologists also criticized the recently revealed NSA attempts to circumvent encryption technologies, saying the encryption exploitation program was "staggering news for technologists".

Ang sulat mula sa 47 technologist ay pinupuna din ang kamakailang ipinahayag ng mga pagtatangka ng NSA na iwasan ang mga teknolohiya ng pag-encrypt, na sinasabi na ang programang pagsasamantala ng encryption ay "nakakatakot na balita para sa mga technologist".

They then circumvent culinary confusion with a website packed full of videos, recipes and pictures, and encourage fans to send in their own creations.

Pagkatapos ay pinapalitan nila ang culinary confusion sa isang website na puno ng mga video, mga recipe at mga larawan, at hinihikayat ang mga tagahanga na magpadala ng kanilang sariling mga nilikha.

Countries such as Brazil, Russia, and China have turned to this alternative in an effort to circumvent trade sanctions.

Ang mga bansa tulad ng Brazil, Russia, at Tsina ay lumipat sa alternatibong ito sa pagsisikap na maiwasan ang mga parusa sa kalakalan.

There is not full compliance, however, as some commercial fishers circumvent satellite detection by towing small fiberglass vessels so they can enter the GMR undetected.

Gayunpaman, walang ganap na pagsunod, dahil ang ilang mga komersyal na mga mangingisda ay pumapansin sa pagkakita ng satellite sa pamamagitan ng pagkuha ng mga maliit na fiberglass vessel upang maipasok nila ang GMR na hindi nakita.

But since then, the US has resorted to all sorts of maneuvers to circumvent the constitutional ban on foreign military bases.

Pero buhat noon, bumaling na ang US sa lahat ng tipo ng maniobra para ikutan ang pagbabawal ng konstitusyon sa dayuhang mga base militar.

Iwasan (en. Circumvent)

Translation into Tagalog

Synonyms