Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Talamak (en. Chronic)

    Translation into Tagalog

    On July 16, 1963, Southam and two colleagues injected live cancer cells into the bodies of 22 debilitated patients at the Jewish Chronic Disease Hospital in New York.
    On July 16, 1963, Southam at dalawang kasamahan injected live na cancer cells sa katawan ng 22 debilitado mga pasyente sa Jewish Chronic Disease Hospital sa New York.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Furthermore, chronic alcoholism can contribute to Wernicke-Korsakoff Syndrome.
    Ang pang-matagalang alkoholismo ay maaaring maging sanhi ng Wernicke-Korsakoff syndrome.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Because he suffered from chronic bone calcification on his right knee, he switched from individual medley to sprint freestyle.
    Dahil nagkaroon siya ng matagalang kalsipikasyon ng buto sa kaniyang kanang tuhod, lumipat siya mula individual medley sa sprint freestyle.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    By the 1980s, the plaza (and the area in general) was in serious decline,[6] even becoming a repository for monuments moved from nearby Plaza Cervantes and Plaza Goiti (now Plaza Lacson), which were cleared to make room for parking space.[3] In 1990, the Manila City Council passed an ordinance prohibiting parking around the immediate vicinity of the plaza in a bid to alleviate chronic traffic congestion.[7].
    Noong dekada 1980, ang plaza (at ang lugar sa pangkalahatan) ay seryosong pagbaba,[6] kahit na naging isang repository para sa mga monumento na inilipat mula sa kalapit na Plaza Cervantes at Plaza Goiti (ngayon Plaza Lacson), na kung saan ay na-clear upang gawing kuwarto para sa paradahan.[3] Noong 1990, ipinasa ng Konseho ng Lungsod ng Maynila ang isang ordinansa na nagbabawal sa paradahan sa paligid ng malapit na lugar sa plaza para tangkaing mapawi ang talamak na kasikipan ng trapiko.[7].
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    After 8-12 weeks, individuals enter the chronic phase of disease and in 60-70% it never produces further symptoms.
    Pagkalipas ng 8-12 na linggo, ang mga indibidwal ay hahantong sa matagalang bahagi ng sakit at ang 60-70% ay hindi kailanman magkakaroon ng mga karagdagang sintomas.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The Filipino people demand an end to the chronic crisis through national industrialization and land reform.
    Iginigiit ng sambayanang Pilipino ang pagwawakas sa kronikong krisis sa pamamagitan ng pambansang industriyalisasyon at reporma sa lupa.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Our struggle isn’t so much in misusing divine energy, but rather in not succumbing to chronic numbness, depression, fatigue, flatness, bitterness, envy and the kind of discouragement that has us going through life lacking fire and forever protesting that we have a right to be uncreative and unhappy.
    Ang aming pakikibaka ay hindi kaya magkano sa misusing banal na enerhiya, ngunit sa halip sa hindi succumbing sa talamak pamamanhid, depression, pagkapagod, kapatagan, kapaitan, inggit at ang uri ng kawalang pag-asa na may sa amin pagpunta sa pamamagitan ng buhay kulang apoy at magpakailanman protesting na kami ay may isang karapatan na maging uncreative at malungkot.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms