Pagtigil (en. Cessation)
Translation into Tagalog
Etranacogene dezaparvovec (AMT-061 phase 2b): normal/near normal FIX activity and bleed cessation in hemophilia B.
Etranacogene dezaparvovec (AMT-061 phase 2b): normal/malapit sa normal na aktibidad ng FIX at pagdugo ng pagdugo sa hemophilia B.
Example taken from data source: CCAligned_v1 When e-cigarettes first came to the U. S. in 2006, many smoking cessation experts were optimistic.
Kailan ang mga e-sigarilyo ay unang dumating sa US sa 2006, maraming mga eksperto sa pagtigil sa paninigarilyo ay maasahin sa mabuti.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The cessation of US aid to the Palestinians and the PLO and the proposal for a big deal (the abandonment of any claim to the creation of a Palestinian state in exchange for considerable US economic aid) are aimed at trying to resolve the Palestinian bone of contention, which has been instrumentalised by all regional imperialisms against the United States, in order to facilitate de facto rapprochement between its Arab and Israeli allies.
Ang paghinto ng tulong ng US sa mga Palestino at sa PLO at ang mungkahi para sa big deal (ang pagtalikod sa anumang kahilingan sa paglikha ng isang estadong Palestino kapalit ng malaking ayudang ekonomiya ng US) ay naglalayong resolbahin ang esensya ng pagtatalo sa Palestine, na ginamit ng lahat ng mga rehiyunal na imperyalismo laban sa Estados Unidos, para magkaroon ng de facto na pagkakaisa sa pagitan ng kanyang mga alyadong Arabo at Israeli.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The National SelfMade Health Network Tobacco Cessation Marketplace Project.
National SelfMade Health Network Pagtigil Tabako Marketplace Project.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 I have a character to make you say 'smoking cessation' to make you remember more hehe <3.
Mayroon akong isang character na ipaalam sa iyo na sabihin ang 'paghinto sa paninigarilyo' upang gawin mo matandaan pa hehe <3 . < div> Example taken from data source: CCAligned_v1
In the final weeks, days and hours of life, families will be reassured that the patient’s decline and ultimate death is due to the progression of the underlying disease process and not the natural decreasing and ultimate cessation of eating and drinking.
Sa mga huling linggo, araw at oras ng buhay, ang mga pamilya ay bibigyan ng tiwala na ang paglala ng kalagayan ng pasyente at ang kanyang kamatayan sa katapusan ay dahil sa pagsulong ng sumasailalim na pamamaraan ng sakit at hindi dahil sa natural na pagbabawas at pagtigil ng pagkain at pag-inom sa katapusan.
Example taken from data source: CCAligned_v1 First: In an interdependent world, the prevention and cessation of armed conflict between and within States can require the collective action of the international community.
Una: Sa isang mundo kung saan ang pangangailangan ay ugnay-ugnay, ang pagpigil sa at pagtigil ng mga armadong labanan sa pagitan ng at sa loob ng mga Estado ay mangangailangan ng nagkakaisang aksiyon ng sandaigdigang komunidad.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9