- Home
> - Dictionary >
- Cease - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Itigil (en. Cease)
Translation into Tagalog
When He comes, He says, Let the work of preparation cease.
Kapag Siya ay dumating, sabi Niya, Hayaan ang gawain ng paghahanda ay tumigil.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 He maketh wars to cease unto the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; he burneth the chariot in the fire.
Kaniyang pinapaglilikat ang mga pagdidigma sa wakas ng lupa; kaniyang binabali ang busog, at pinuputol ang sibat; kaniyang sinusunog ang mga karo sa apoy.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 22 Cease ye from man, whose breath is in his nostrils: for wherein is he to be accounted of?
22 Layuan ninyo ang tao, na ang hinga ay nasa kaniyang mga butas ng ilong: sapagka't sa ano pahahalagahan siya?
Example taken from data source: CCAligned_v1 25 For yet a very little while, and the indignation shall cease, and mine anger in their destruction.
25 Sapagka't sangdali pa, at ang pagkagalit ay magaganap, at ang aking galit, sa kanilang ikamamatay.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The United Nations Security Council approved a joint cease-fire resolution.
Agad na inaprubahan ng United Nations Security Council ang isang resolusyon na nag-eendorso sa ceasefire.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 (Ecclesiastes 9:5) When we die, we cease to exist.
(Eclesiastes 9:5) Kapag namatay tayo, hindi na tayo umiiral.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 You cease to depend on people, programs, or material things because these all fail in your time of need.
Hindi ka na umaasa sa mga tao, programa, o materyal na mga bagay dahil ang lahat ng mga ito ay nabigo sa oras ng pangangailangan.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Synonyms
- discontinue
- end
- halt
- stop
- terminate