Walang pakialam (en. Carefree)

Translation into Tagalog

There are two types of people in this world: type A and type B. And look, B’s, while we admire your carefree, relaxed and happy-go-lucky outlook on life, we prefer to-do lists and structure.

Mayroong dalawang mga uri ng mga tao sa mundo na ito: i-type A at type B. At tumingin, B, habang hinahangaan namin ang iyong carefree, relaxed at happy-go-lucky pananaw sa buhay, mas gusto namin na-listahan ng mga gagawin at istraktura.

Example taken from data source: CCMatrix_v1

"Green" is a light, carefree enjoyment in every season.

"Green" ay isang ilaw, maligaya kasiyahan sa bawat panahon.

Example taken from data source: ParaCrawl_v9

However, in the case of "Larry Crowne" for example, is a moot point: on the one hand, the film is an easy and carefree, funny and inspiring, but, on the other hand, it is not clear why the protagonist doing all the things that he did?

Gayunman, sa kaso ng "Larry Crowne" halimbawa, ay isang pagtalunan point: sa isang kamay, ang film ay isang madali at masaya, nakakatawa at kagila, ngunit, sa kabilang dako, ito ay hindi malinaw kung bakit ang mga kalaban paggawa ng lahat ng bagay na ginawa niya?

Example taken from data source: CCMatrix_v1

Only for someone life is fun and carefree.

Lamang para sa buhay ng isang tao ay masaya at walang malay.

Example taken from data source: CCAligned_v1

By a slender dream figure and very pretty model measurements, you could feel better and you would have a carefree life?

Sa pamamagitan ng isang manipis na figure ng panaginip at napaka-kaakit-akit na mga sukat ng modelo, maaari kang maging mas mahusay na pakiramdam at magkakaroon ka ng isang maligaya buhay?

Example taken from data source: CCAligned_v1

Summer is coming, and it is the case to leave aside the dark and sad colors of winter and those paintings with dull colors that adorn our home and begin to create a painting suitable for summer temperatures and carefree.

Ang tag-araw ay darating, at ito ay ang kaso upang iwanan ang madilim at malungkot na mga kulay ng taglamig at ang mga kuwadro na gawa na may mapurol na mga kulay na adorn sa aming bahay at magsimulang lumikha ng isang pagpipinta na angkop para sa mga temperatura ng tag-init at walang malasakit.

Example taken from data source: CCAligned_v1

If you realize one parent was overly serious while the other was more carefree, look within yourself to see how you vacillate between these two qualities.

Kung napagtanto mo na ang isang magulang ay labis na seryoso habang ang isa ay mas maligaya, tingnan mo sa iyong sarili upang makita kung paano ka mag-iisa sa pagitan ng dalawang katangiang ito.

Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms

easy-going
happy-go-lucky
light-hearted
untroubled