Kakayahan (en. Capability)
Translation into Tagalog
As Tzu Chi volunteers believe in Master Cheng Yen’s teaching to not underestimate each person’s capability, they encouraged the rice beneficiaries to drop any amount of donation that comes sincerely from their heart.
Dahil naniniwala ang mga Tzu Chi volunteers sa mga pangaral ni Master Cheng Yen na huwag maliitin ang kakayahan ng bawat isa, hinikayat nila ang mga benepisyaryo ng bigas na maghulog ng anumang halaga ng donasyon na nagmumula sa kanilang puso.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 With an established sales and service network in 75 countries, we have the reach and capability to support customers in complex global projects or simple local spare part supply through our Norgren Express teams.
Sa pamamagitan ng nakataguyod nang network ng pagbebenta at serbisyo sa 75 bansa, hawak namin ang abot at kakayahang suportahan ang mga customer sa mga kumplikadong pandaigdigang proyekto o simpleng lokal na supply ng spare part sa pamamagitan ng aming mga pangkat sa Norgren Express.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Capability ID, C4, high speed.
Kakayahan ID, C4, mataas na bilis.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Has the capability to provide accurate solutions to business problems.
May kakayahan na magbigay ng tumpak na solusyon sa mga problema sa negosyo.
Example taken from data source: CCAligned_v1 To make signing up for the testing program attractive for Tesla employees, the $8,000 price tag for the Full Self-Driving Capability package will be waived.
Upang gumawa ng pag-sign up para sa programa ng pagsusulit na kaakit-akit para sa mga empleyado ng Tesla, ang tag na $ 8,000 na presyo para sa Full Self-Driving Capability package ay maibabalik.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Screening methods included mandatory self-reporting of symptoms by new international arrivals through mobile application, drive-thru testing for the virus with the results available the next day, and increasing testing capability to allow up to 20,000 people to be tested every day.
Kasama sa mga paraan ng pagsasala ang mandatoryong kusang pag-uulat ng mga sintomas sa pamamagitan ng mga bagong internasyonal na dumating sa pamamagitan ng mobile application, drive-thru testing para sa virus na mayroong resulta sa susunod na araw, at tumataas na kakayahan sa pag-test upang ma-test ang hanggang 20,000 na tao araw-araw.
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28 This is called the Work Capability Assessment which is made up of two parts.
Ito ay tinatawag na Assessment ng Kakayahan sa Trabaho na binubuo ng dalawang bahagi.
Example taken from data source: CCMatrix_v1