Caliph (en. Caliph)

Translation into Tagalog

After the fall of the Ottoman Empire in 1923, there has never been another caliph as widely recognized in the Muslim world.
Pagkatapos ng pagbagsak ng Imperyong Ottoman noong 1923, hindi na nagkaroon pa ng kalipa na kinikilala sa buong Islam.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
After the fall of the Ottoman Empire in 1923, there has never been another caliph as widely recognized in the Muslim world.
Pagkatapos ng pagbagsak ng Imperyong Ottoman noong 1923, hindi na nagkaroon pa ng kalipa na kinikilala sa buong Islam.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Certainly al-Khwarizmi worked under the patronage of Al-Mamun and he dedicated two of his texts to the Caliph.
Totoong al-Khwarizmi nagtrabaho sa ilalim ng pagtataguyod ng Al-Mamun at siya ng dalawang alay ng kanyang mga teksto sa Caliph.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
That Justinian, that the Baghdad Caliph - it all seemed from the same opera, some oriental flavor.
Na Justinian, na ang Baghdad Caliph - ang lahat ng ito ay tila mula sa parehong opera, ang ilang mga oriental lasa.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Al-Musta'sim, the last Abbasid caliph in Baghdad, was a weak leader and he proved no match for Hulegu's Mongol forces when they attacked Baghdad.
Al-Musta'sim, ang huling Abbasid caliph sa Baghdad, ay isang mahinang lider at siya proved walang tugma para sa Hulegu's Monggol pwersa kapag sila attacked Baghdad.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Uthman became a khalifah (caliph) after the assassination of Umar ibn Al-Khattab in 644 CE.
Si Uthman ay naging khalifah (caliph) matapos ang pagpatay kay Umar ibn Al-Khattab noong 644 CE.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Abbasid Caliph Al - Mahdi.
Kalipang Abbasid si Al - Mahdi.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2