- Home
> - Dictionary >
- Calf - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Guya (en. Calf)
Translation into Tagalog
29:3 And, having placed them in baskets, you shall offer them, along with the calf and the two rams.
29:3 At, pagkakaroon ng inilagay sila sa basket, dapat kang mag-alok ang mga ito, kasama ang guya at ang dalawang tupang lalake.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The wolf will live with the lamb, and the leopard will lie down with the young goat; the calf, the young lion, and the fattened calf together; and a little child will lead them.
At ang lobo ay tatahang kasama ng kordero, at ang leopardo ay mahihigang kasiping ng batang kambing; at ang guya, at ang batang leon, at ang patabain na magkakasama; at papatnubayan sila ng munting bata.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 I will give the men who have transgressed my covenant, who have not performed the words of the covenant which they made before me, when they cut the calf in two and passed between its parts.
At aking ibibigay ang mga tao na nagsisalangsang ng aking tipan, na hindi nagsitupad ng mga salita ng tipan na kanilang ginawa sa harap ko, nang kanilang hatiin ang guya at mangagdaan sa pagitan ng mga bahagi niyaon.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 You shall speak to the children of Israel, saying, 'Take a male goat for a sin offering; and a calf and a lamb, both a year old, without blemish, for a burnt offering.
At sa mga anak ni Israel ay sasalitain mo, na sasabihin, Kumuha kayo ng isang kambing na lalake na handog dahil sa kasalanan; at ng isang guyang baka, at ng isang kordero, na kapuwa na may gulang na isang taon, at walang kapintasan, na handog na susunugin.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 Their bull gendereth, and faileth not; their cow calveth, and casteth not her calf.
Ang kanilang baka ay naglilihi, at hindi nababaog; ang kanilang baka ay nanganganak, at hindi napapahamak ang kaniyang guya.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 Painful cramping in hip, thigh or calf muscles after certain activities.
Masakit na pag-cramping sa hip, hita o mga kalamnan ng guya pagkatapos ng ilang aktibidad.
Example taken from data source: CCAligned_v1 43:21 And you shall take the calf, which will be offered for sin, and you shall burn it in a separate place in the house, outside of the sanctuary.
43:21 At kukunin mo ang guyang, na kung saan ay inaalok para sa kasalanan, at susunugin mo sa isang hiwalay na lugar sa bahay, sa labas ng santuario.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- baby animal
- young bovine
- young cow