Malutong (en. Brittle)

Translation into Tagalog

Each candy can differ in its texture like soft, hard, chewy or brittle depending on the ingredients used.
Ang bawat kendi ay maaaring mag-iba ayon sa sarili texture tulad ng malambot, matapang, chewy o basagin depende sa mga sangkap na ginamit.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
1: Women have brittle and weak nails, so to choose acrylic nails will be more good option.
1: Mga kababaihan ay may malutong at mahina kuko, kaya upang piliin ang acrylic kuko ay magiging mas mahusay na opsyon.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Ever since peanut brittle appeared in recipe books during the 1800s, it has increased in popularity too.
Mula pa nang peanut malutong lumitaw sa recipe ng mga aklat sa panahon ng 1800s, ito ay tumaas sa katanyagan masyadong.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
A lack of nutrients is also linked to having brittle nails, including not getting enough fat, iron, protein, folic acid, calcium, and vitamin C. There are also different risk factors that are going to make it more likely that you deal with brittle nails.
Kakulangan ng sustansya ay din na naka-link sa pagkakaroon ng malutong na pako, kabilang na ang hindi pagkuha ng mga sapat taba, iron, protina, folic acid, kaltsyum at bitamina c. May mga iba 't ibang panganib kadahilanan na ay pagpunta upang gawin itong mas malamang na haharapin mo ang malutong na mga kuko.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Not suitable for processing, because of the relatively brittle and hard cold-rolled coil, usually cold rolled steel requirements to the customer after annealing and surface smoothness.
Hindi angkop para sa pagpoproseso, dahil sa medyo malutong at mahirap na malamig-pinagsama likawin, karaniwang malamig pinagsama bakal mga kinakailangan sa customer pagkatapos ng pagsusubo at ibabaw kinis.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
What Are the Symptoms of Brittle Bone Disease?
Mga Sintomas Ano ang mga Sintomas ng Brittle Bone Disease?
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Understanding how to identify the signs and symptoms of brittle nails is one thing, but given that the symptoms of brittle nails can become rather painful, most people are going to want to know the causes of brittle nails and find something that they can do in order to stop it from happening again.
Ang pag-unawa sa kung paano tukuyin ang mga palatandaan at sintomas ng malutong na mga kuko ay isang bagay, pero given na ang mga sintomas ng malutong na mga kuko ay maaaring maging mas masakit, ang karamihan sa mga tao ay pagpunta sa gusto mong malaman ang mga sanhi ng mga malutong na mga kuko at makahanap ng isang bagay na magagawa nila sa pagkakasunud-sunod upang ihinto ang mga ito mula sa nangyayari na.
Example taken from data source: CCAligned_v1