- Home
> - Dictionary >
- Brethren - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Mga kapatid (en. Brethren)
Translation into Tagalog
17 And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly.
17 At nang magsidating kami sa Jerusalem, ay tinanggap kami ng mga kapatid na may kagalakan.
Example taken from data source: CCAligned_v1 And he answered them, saying, Who is my mother, or my brethren?
At sinagot niya sila, at sinabi, Sino ang aking ina at aking mga kapatid?
Example taken from data source: bible-uedin_v1 Now, we, brethren, as Isaac was, are the children of promise.
At tayo, mga kapatid, tulad ni Isaac, ay mga anak sa pangako.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 My brethren, these things ought not so to be.
Mga kapatid ko, hindi dapat maging ganito ang mga bagay na ito.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 2 And all the brethren which are with me, unto the churches of Galatia.
2 At ang lahat ng mga kapatid na mga kasama ko, sa mga iglesia ng Galacia.
Example taken from data source: CCAligned_v1 According to American scholar Holly Folk, the division of history into several eras reflects the influence of the Plymouth Brethren and other evangelical missionaries in China.
Ayon sa Amerikanong iskolar na si Holly Folk, ang dibisyon ng kasaysayan sa maraming yugto ay sumasalamin sa impluwensya ng Plymouth Brethren at iba pang mga ebanghelikong misyonaryo sa Tsina.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 37:26 And Judah said unto his brethren.
37:26 At sinabi ni Juda sa kaniyang mga kapatid.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- kin
- brothers
- companions
- fellows