- Home
> - Dictionary >
- Breathed - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Huminga (en. Breathed)
Translation into Tagalog
What does it mean that the Bible is inspired or God breathed?
Ano ang ibig sabihin na ang Bibliya ay hiningahan o kinasihan ng Diyos?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Over the course of the last three years, we at Top10Supplements.com have lived and breathed supplements, in an attempt to reach a goal of better understanding them and thereby gaining an advantage over the marketing tactics deployed by even some of the best supplement companies.
Sa haba ng nakaraang tatlong taon, kami sa Top10Supplements.com nanirahan at inihinga supplements, sa isang pagtatangka upang maabot ang isang layunin ng mas mahusay na pag-unawa sa mga ito at sa gayon pagkakaroon ng isang kalamangan sa mga taktika sa marketing deployed sa pamamagitan ng kahit na ang ilan sa mga pinakamahusay na mga kompanya ng karagdagan.
Example taken from data source: CCAligned_v1 We know from his authentic traditions - the Sunnah, that his character was the Quran, meaning that he lived and breathed all that the Quran teaches.
Alam natin mula sa kanyang mga awtentikong tradisyon - ang Sunnah, na ang kanyang katangian ay ang Quran, ibig sabihin na siya ay namumuhay at humihinga ng lahat ng itinuturo ng Quran.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 One day it was God Who took some dust and made it into a form and He breathed the vital spirit into it and man was.
Isang araw ang Diyos ang kumuha ng ilang alikabok at ginawa ito na isang porma at hiningahan Niya ito ng napakahalagang espiritu at ang tao ay nalikha.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Paul’s life breathed with the Spirit of Christ.
Ang buhay ni Pablo ay humihinga kasama ang Espiritu ni Kristo.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 22 And when he had said this, he breathed on them, and saith unto them, Receive ye the Holy Ghost.
22 At nang masabi niya ito, sila'y hiningahan niya, at sa kanila'y sinabi, Tanggapin ninyo ang Espiritu Santo.
Example taken from data source: CCAligned_v1 2:7 And then the Lord God formed man from the clay of the earth, and he breathed into his face the breath of life, and man became a living soul.
2:7 At pagkatapos ay nilalang ng Panginoong Dios ang tao sa clay ng lupa, at siya inihinga sa kanyang mukha ang hininga ng buhay, at ang tao ay naging isang buhay na kaluluwa.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- exhaled
- inhaled
- panted
- respired