Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Burges (en. Bourgeois)

    Translation into Tagalog

    In struggling against Stalin’s policy of subordinating the Chinese proletariat to the bourgeois nationalists, which led to the bloody defeat of the Chinese Revolution of 1925-27, Trotsky generalized the theory and program of permanent revolution.
    Sa pakikibaka laban sa patakaran ni Stalin ng pagpapasa-ilalim ng proletaryadong Tsino sa mga burgis na nasyonalista, na nagresulta ng madugong pagkatalo ng Rebolusyong Tsino ng 1925-27, isina-pangkalahatan ni Trotsky ang teorya ng permanenteng rebolusyon.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Thus the CNT allied itself with bourgeois parties, participated in the government of the bourgeois Republic, and allowed the proletariat to be massacred in Barcelona in 1937 in order not to disturb the ‘unity’ of the anti-fascist front.
    Kaya nakipag-alyado mismo ang CNT sa burges na mga partido, lumahok sa gobyerno ng burges na Republika, at pumayag na masakerin ang proletaryado sa Barcelona sa 1937 para hindi madisturbo ang ‘pagkakaisa' ng anti-pasistang prente.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    After more than half a century of bogus land reform programs, the big landlord class remains the dominant class together with the big bourgeois compradors and their foreign monopoly capitalist partners.
    Matapos ang mahigit kalahating siglo ng huwad na mga programa sa reporma sa lupa, nananatili pa ring dominanteng uri ang uring panginoong maylupa kasama ng malalaking burgesya kumprador at kanilang katuwang na mga dayuhang monopolyo kapitalista.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    The novel came out in 1924, centered on a sanatorium, and described many feudal aristocrats and bourgeois figures in Europe.
    Ang nobela ay lumabas noong 1924, nakasentro sa isang sanatorium, at inilarawan ang maraming pyudal na aristokrata at mga pigura ng burgesya sa Europa.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    In the Philippines today, the policy of virtually the entire left in the Oust Gloria movement is to make common cause with the bourgeois civilian/military opposition.
    Sa Pilipinas sa kasalukuyan, ang patakaran ng halos lahat ng kaliwa sa kilusang Oust Gloria ay upang makapagbuo ng kumon na ipinapakipaglaban sa mga bugis na oposisyong sibilyan/militar.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Guerrero describes the 1896 Revolution as a national-democratic revolution of the old type - guided by the liberal-bourgeois ideology of the ilustrado leadership.
    Inilarawan ni Guerero ang Rebolusyong 1896 bilang isang pambansa-demokratikong rebolusyon ng lumang tipo - ginabayan ito ng liberal-burgis na idelohiya ng pamunuang ilustrado.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    They wish for a bourgeois without a proletariat.
    Nais nila ang burgesya na wala ang proletaryado.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms