- Home
> - Dictionary >
- Botched - translation English to Tagalog
Translate text 
Translate files Nasiraan (en. Botched)
Translation into Tagalog
They fired the Russian hacks who had botched the first election and hired an American, Paul J. Manafort, to prepare for the next election.
Pinaputok nila ang mga hacks ng Russia na nag-bot ng unang halalan at umupa ng isang Amerikano, si Paul J. Manafort, upang maghanda para sa susunod.
Data source: CCMatrix_v1 Bus Massacre: The rescue was botched.
Bus Massacre: Ang pagsagip ay napurnada.
Data source: CCMatrix_v1 Do Not Call This Botched Medical Experiment a 'Sandwich.
Huwag Tumawag sa Ito Ang Botched Medical Experiment isang 'Sandwich.
Data source: CCMatrix_v1 It's the trauma over the botched Memorandum of Agreement on Ancestral Domain (MOA-AD).
Ang dahilan nito ay walang iba kundi ang kabiguang maisakatuparan ang Memorandum of Agreement on Ancestral Domain (MOA-AD).
Data source: CCMatrix_v1 "The contrived public revelation of the supposed text exchanges last January 25 between Aquino and suspended police chief Alan Purisima, his favorite lackey police official is clearly part of the coverup to exculpate Aquino of any culpability over the botched Mamasapano operation" said the CPP.
"Ang halatang inareglong pagbubunyag sa publiko ng diumanong mga palitan ng text noong Enero 25 sa pagitan ni Aquino at ng suspendidong hepe ng pulisya na si Alan Purisima, ang paborito niyang alipures na upisyal ng pulisya ay malinaw na bahagi ng pagtatakip upang ilibre sa sisi si Aquino sa anumang pananagutan sa palpak na operasyon sa Mamasapano" anang PKP.
Data source: ParaCrawl_v9 Benigno Aquino III, the President of the Philippines, elects only for administrative, and no criminal charges to be laid in relation to the botched Manila hostage crisis in August.
Benigno Aquino III, Pangulo ng Pilipinas, iminungkahi ang mga administratibo lamang at hindi kriminal na kaso laban sa mga may kaugnayan sa naganap na pambibihag sa Maynila noong Agosto.
Data source: CCMatrix_v1 But Magistrate Peter Law, saying he suspected a money laundering attempt, rejected the application of the lawyer for defendants Elmer Soliman, 57, and his son Eric Jude Soliman, 31, for substantial court costs as a result of the botched case.
Gayunpaman, si Magistrate Peter Law, na nagsasabing nakakasuspetiya siya ng pagtatangka ng money laundering, ay tinanggihan ang aplikasyon mula sa abogado ng mga nasasakdal sina Elmer Soliman, 57-anyos, at ang kaniyang anak na si Eric Jude Soliman, 31-anyos, para sa sapat na halaga ng korte.
Data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- spoiled
- bungled
- damaged
- marred
- messed up