Pahiram (en. Borrowing)

Translation into Tagalog

For example, if a trader is long in EUR/USD, then he owns the Euro and is borrowing the US currency.

Halimbawa, kung ang negosyante ay mahaba sa EUR/USD, pagkatapos ay nagmamay-ari siya ng Euro at hiniram ang pera ng US.

Data source: CCMatrix_v1

General interest rate when borrowing money from the bank.

Pangkalahatang interes rate kapag paghiram ng pera mula sa bangko.

Data source: CCAligned_v1

Borrowing costs are the cost of financing a house.

Ang mga gastos sa paghiram ay ang gastos ng financing ng isang bahay.

Data source: CCAligned_v1

While mortgage debt, by far the largest slice, slipped for the first time in two years, other forms of borrowing rose including that of credit cards, which at $870 billion matched its pre-crisis peak in 2008.

Habang ang utang ng mortgage, ang pinakamalaki sa slice, ay dumadalaw sa unang pagkakataon sa loob ng dalawang taon, ang iba pang mga paraan ng paghiram ay rosas kasama na ng mga credit card, na sa $ 870 bilyon ay tumugma sa kanyang pre-crisis rurok noong 2008.

Data source: CCMatrix_v1

A 2015 Federal Reserve survey found that even with access to bank accounts and ATMs, almost half of Americans would be unable to find US$400 for an emergency without borrowing or using a credit card.

Natagpuan ng 2015 Federal Reserve survey na kahit na may access sa mga bank account at ATM, halos kalahati ng mga Amerikano ay hindi makahanap ng US $ 400 para sa isang emergency na walang paghiram o paggamit ng credit card.

Data source: CCMatrix_v1

Along with his brother and cousin, Annibale was one of the progenitors, if not founders of a leading strand of the Baroque style, borrowing from styles from both north and south of their native city, and aspiring for a return to classical monumentality, but adding a more vital dynamism.

Kasama ang kaniyang kapatid na lalaki at pinsan, si Annibale ay isa sa mga nauna, kung hindi tagapagtatag ng isang nangungunang estilo ng estilong Baroque, humahalaw mula sa mga estilo mula sa hilaga at timog ng kanilang katutubong lungsod, at naghahangad na bumalik sa klasikal na monumentalidad, ngunit nagdaragdag ng mas mahalagang dynamismo.

Data source: wikimedia_v20210402

He was constantly borrowing money from me.

Lagi na lang siyang humihiram ng pera sa akin.

Data source: Tatoeba_v2022-03-03