-
> - Dictionary >
- Bloc - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Bloc (en. Bloc)
Translation into Tagalog
With the Mercosur’s four developing countries’ stock of offshore financial wealth in 2017 exceeding US$ 853.7 billion, whilst between 2008-2017 the average annual outflows from these countries was around $56.4 billion, that’s a lot money that leaves the bloc, depriving the countries of tax which cannot then be re-invested.
Kasama ang apat na pera sa labas ng bansa ng mga mahihirap na pondo ng Mercosur sa 2017 na lumalagpas sa US $ 853.7 bilyon, habang sa pagitan ng 2008-2017 ang average na taunang pag-agos mula sa mga bansang ito ay humigit-kumulang na $ 56.4 bilyon, na maraming pera na nag-iiwan ng bloke, na naghihiwalay sa mga bansa ng buwis na hindi maaaring muling ma-invest.
Example taken from data source: CCAligned_v1 When the crisis exploded in 1960s, the "solution" of the bourgeoisie is state intervention and control (ie Keynesianism and Stalinist totalitarianism) both of the imperialist Bloc of the West (led by USA) and imperialist Bloc of the East (led by USSR)1.
Nang sumabog ang krisis sa 1960s, kontrol at panghihimasok ng estado (ie Keynesianismo at Stalinistang totalitaryanismo) ang "solusyon" ng burgesya sa Bloke ng imperyalistang Kanluran (sa pangunguna ng USA) at sa Bloke ng imperyalistang Silangan (sa pangunguna ng USSR)1.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 From the ashes of Yanukovich’s Party of Regions, Manafort had signed off on something new: the Opposition Bloc, which picked up Yanukovich’s role in representing primarily Russian-speakers in the East of the country.
Mula sa abo ng Partido ng mga Rehiyon ng Yanukovich, ang Manafort ay pumirma sa isang bagong bagay: ang Opposition Bloc, na kinuha ang papel ni Yanukovich na kumakatawan sa pangunahing mga nagsasalita ng Ruso sa silangan ng bansa.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Later on their music became more idiosyncratic shifting to a more radio-friendly sound close to that of befriended bands Bloc Party and Enon.
Nang maglaon sa kanilang musika ay naging mas idiosyncratic na paglilipat sa isang mas mahinahong tunog ng radyo na malapit sa na ng mga befriend na banda na Bloc Party at Enon.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Bloc Party are an English rock band, composed of Kele Okereke (lead vocals, rhythm guitar, keyboards, sampler), Russell Lissack (lead guitar, keyboards), Justin Harris (bass guitar, keyboards, saxophones, backing vocals) and Louise Bartle (drums, percussion).
Ang Bloc Party ay isang English rock band, na binubuo ng Kele Okereke (lead vocals, rhythm guitar, keyboards, sampler), Russell Lissack (lead gitara, mga keyboard), Justin Harris (bass guitar, keyboard, saxophones, backing vocals) at Louise Bartle (mga tambol, pagtambulin).
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Even at the height of the Cold War, Francis' music was well received in Iron Curtain countries, and some of her recordings were made available on state-owned record labels such as Melodiya in the former Soviet Union and on Jugoton in former Yugoslavia,[1] although it was common knowledge that rock 'n' roll was highly looked down upon in Eastern bloc countries.
Kahit na sa kasagsagan ng Cold War, ang musika ni Francis ay tinanggap nang mabuti sa mga bansa ng Iron Curtain, at ang ilan sa kanyang mga recording ay ginawang magagamit sa mga tatak ng record na pagmamay-ari ng estado tulad ng Melodiya sa dating Soviet Union at sa Jugoton sa dating Yugoslavia,[1] kahit na ito ay karaniwang kaalaman na ang rock 'n' roll ay lubos na minasdan sa mga bansa ng Silangan na bloke.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 An increasingly dominant political bloc, the BBB began to form in 2012 during legislative discussions about Brazil’s forest code.
Ang isang mas dominanteng pampulitika bloke, ang BBB nagsimula nang bumuo sa 2012 sa panahon ng mga talakayang pambatasan tungkol sa forest code ng Brazil.
Example taken from data source: CCMatrix_v1