Nabulag (en. Blinded)
Translation into Tagalog
In fact they are incapable of doing so because their sin has blinded them to truth (Romans 8:6-7).
Sa totoo, wala silang kakayahang gawin iyon dahil bulag sila sa katotohanan (Roma 8:6-7).
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 In less than 15 minutes, Rodrigo’s almost blinded left eye was able to see the light again.
Sa loob lamang ng 15 minuto, ang halos bulag ng kaliwang mata ni Rodrigo ay nakakita muli ng liwanag.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 In the recently released film Blinded by the Light, Pakistani teenager Javed discovers commitment and courage through the music of Bruce Springsteen.
Sa pinalabas na pelikulang Blinded by the Light, ang tinedyer ng Pakistan na si Javed ay nakatagpo ng pangako at katapangan sa pamamagitan ng musika ni Bruce Springsteen.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 I had spent many years in that Bible school, but I was not taught the truth there; I had been blinded.
Maraming taon akong nag-aral sa Bible school, pero hindi ako tinuruan doon ng katotohanan; binulag nila ako.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 But he that hateth his brother is in darkness, and walketh in darkness, and knoweth not whither he goeth, because that darkness hath blinded his eyes.
Nguni't ang napopoot sa kaniyang kapatid ay nasa kadiliman, at lumalakad sa kadiliman, at hindi niya nalalaman kung saan siya naparoroon, sapagka't ang kaniyang mga mata ay binulag ng kadiliman.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 On the following day, June 30, Rosemarie had her post operation checkup at the Tzu Chi Eye Clinic, there Dr. Qui-Macaraig said that, The operation went well but it will take time before she could finally read because she has been temporarily blinded for quite a long time.
Nang sumunod na araw, Hunyo 30, bumalik si Rosemarie para sa kanyang post operation checkup sa Tzu Chi Eye Clinic, doon sinabi ni Dr. Qui-Macaraig na, Maayos ang kinalabasan ng operasyon pero matagal pa bago siya makakapagbasa dahil pansamantala siyang nabulag ng mahabang panahon.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 It's blinded the eyes of these people.
Nakadilat ang mga mata ng mga ito.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- enlightened
- ignorance
- dazzled
- deprived
- overshadowed