Kadiliman (en. Blackness)
Translation into Tagalog
Blackness 1. pulverized coal burner emissions as Ringelman 0-1.
Kalamnan 1. durog na emissions ng burner ng karbon bilang Ringelman 0-1.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The conversation over Justin Trudeau’s blackface had widened to a conversation about anti-Blackness in Canada, and stereotypes of Muslims and anti-Arab racism.
Ang pag-uusap tungkol sa blackface ni Justin Trudeau ay lumawak sa isang pag-uusap tungkol sa anti-Blackness sa Canada, at mga stereotypes ng mga Muslim at anti-Arab racism.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Then, as the capsule reached its highest point above ground, Hague witnessed the blackness of outer space and the curvature of the Earth through a porthole.
Pagkatapos, samantalang ang capsule ay umabot sa pinakamataas na punto sa itaas ng lupa, nasaksihan ng Hague ang blackness ng outer space at ang kurbada ng Earth sa pamamagitan ng isang porthole.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Anti-blackness is built into the ethos of this country.
Ang anti-blackness ay itinayo sa mga etos ng bansang ito.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 As scholar Robyn Maynard details in her book, Policing Black Lives, policing evolves out of a desire to protect the white settler state from the fabricated criminal dangers of Blackness.
Bilang mga detalye ng iskolar na si Robyn Maynard sa kanyang libro, Policing Black Lives, ang policing ay umuusbong mula sa isang pagnanais na protektahan ang puting settler state mula sa mga gawaing kriminal na panganib ng Blackness.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In the 19th and 20th centuries, anti-Black hysteria equated Blackness with pathological criminality.
Noong ika-19 at ika-20 siglo, ang anti-Black hysteria ay katumbas ng Blackness pagkakasala ng pathological.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 These are wells without water, clouds driven by a storm; for whom the blackness of darkness has been reserved forever.
Ang mga ito'y mga bukal na walang tubig, mga ulap na tinatangay ng unos; na sa kanila'y itinaan ang kapusikitan ng kadiliman.
Example taken from data source: bible-uedin_v1