- Home
>
- Dictionary >
- Beseech - translation English to Tagalog
Sumamo (en. Beseech)
Translation into Tagalog
12 Prove thy servants, I beseech thee, ten days; and let them give us pulse to eat, and water to drink.
12 Ipinamamanhik ko sa iyo, na subukin mo ang iyong mga lingkod, na sangpung araw; at bigyan kami ng mga gulay na makain, at tubig na mainom.
Example taken from data source: CCAligned_v1 1 Now we beseech you, brethren, by the coming of our Lord Jesus Christ, and by our gathering together unto him.
1 Ngayon aming ipinamamanhik sa inyo, mga kapatid, tungkol sa pagparito ng ating Panginoong Jesucristo, at sa ating pagkakatipon sa kaniya.
Example taken from data source: CCAligned_v1 14:17 And now, I beseech you, let the power of my Lord be great, according as you have spoken, saying.
14:17 At ngayon, idinadalangin ko sa iyo, na itulot mo na ang kapangyarihan ng Panginoon ay maging dakila, ayon sa iyong sinalita, na sinasabi.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 30Now I beseech you, brethren, for the Lord Jesus Christ's sake, and for the love of the Spirit, that ye strive together with me in your prayers to God for me.
30Ngayo'y ipinamamanhik ko sa inyo, mga kapatid, alangalang sa Panginoon nating Jesucristo, at sa pagibig ng Espiritu, na kayo'y makipagsikap na kasama ko sa inyong mga pananalangin sa Dios patungkol sa akin.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 1:10 I beseech thee for my child, whom I have begotten in my bonds, Onesimus.
1:10 Ipinamamanhik ko sa iyo ang aking anak, na aking ipinanganak sa aking mga tanikala, si Onesimo.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 And now, I beseech thee, let the power of my Lord be great, according as thou hast spoken, saying.
At ngayon, idinadalangin ko sa iyo, na itulot mo na ang kapangyarihan ng Panginoon ay maging dakila, ayon sa iyong sinalita, na sinasabi.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 16 Wherefore I beseech you, be ye followers of me.
16 Ipinamamanhik ko nga sa inyo, na kayo'y maging mga tagatulad sa akin.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9