Baog (en. Barren)

Translation into Tagalog

The grave; and the barren womb; the earth that is not filled with water; and the fire that saith not, It is enough.

Ang Sheol; at ang baog na bahay-bata; ang lupa na hindi napapatiranguhaw ng tubig; at ang apoy na hindi nagsasabi, siya na.

Data source: bible-uedin_v1

Elijah and Elisha proceeded to Jericho, which means "a place called pleasant." Yet this city was now barren, dry, utterly lifeless.

Sina Elias at Eliseo ay nagpatuloy sa Jerico, na may kahulugang "lugar na tinawag na mabuti." Nguni't ang lungsod na ito ay tuyot, walang laman, walang buhay.

Data source: ParaCrawl_v9

4:27 For it is written: Rejoice, O barren, You who do not bear!

4:27 Para ito ay isinulat: Magsaya ka, Oh baog isa, bagaman hindi mo maisip!

Data source: CCMatrix_v1

30 And Sarai was barren; she had no child.

30 At si Sarai ay baogbaog; siya'y walang anak.

Data source: CCMatrix_v1

4:27 For it was written: Rejoice, O barren one, though you do not conceive.

4:27 Para ito ay isinulat: Magsaya ka, Oh baog isa, bagaman hindi mo maisip.

Data source: CCMatrix_v1

In the same week that the U. S. Navy disclosed its plans, the central Indian state of Madya Pradesh announced it was to construct a 750 MW plant (one megawatt is roughly enough to supply 1,000 typical British homes) on barren, government-owned land in the country’s Rewa district.

Sa parehong linggo na isiniwalat ng US Navy ang mga plano nito, inihayag ng sentral Indian state of Madya Pradesh na ito ay upang bumuo ng isang planta ng 750 MW (isang megawat ay halos sapat upang matustusan ang mga tipikal na bahay sa 1,000) sa baog, lupaing pag-aari ng pamahalaan sa Rewa distrito ng bansa.

Data source: CCMatrix_v1

11:30 Now Sarai was barren; she had no children.

11:30 At si Sarai ay baog; siya'y walang anak.

Data source: CCMatrix_v1