Pinagbawalan (en. Barred)

Translation into Tagalog

He's already barred from the HOF.

Na-barred na siya mula sa HOF.

Data source: CCAligned_v1

U. S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) has issued policy memos - currently blocked by a court injunction - that could cause many international students who unknowingly violate their immigration status to be barred from the United States for 10 years.

Ang Citizenship and Immigration Services (USCIS) ay naglabas ng mga memo ng patakaran - na kasalukuyang hinarangan ng isang injunction ng korte - na maaaring magdulot ng maraming mga mag-aaral sa internasyonal na hindi sinasadya na lumalabag sa kanilang katayuan sa imigrasyon na hadlangan mula sa Estados Unidos sa loob ng 10 taon.

Data source: CCMatrix_v1

Remedios Buta, 77, had been barred by her cataract to do one of the things she loved the most - going to church and participating in church activities.

Si Remedios Buta, 77, ay nahadlangan ng katarata sa paggawa ng isang bagay na pinaka-iniibig niya - ang pagpunta at pakikilahok sa mga gawain ng simbahan.

Data source: ParaCrawl_v9

Adult male Eurasian sparrowhawks have bluish grey upperparts and orange-barred underparts; females and juveniles are brown above with brown barring below.

Ang mga pang-adultong lalaki na Eurasian sparrowhawks ay may maitim na kulay-abo na upperparts at kulay-dilaw na mga underparts; ang mga babae at mga juvenile ay kayumanggi sa itaas na may brown barring sa ibaba.

Data source: WikiMatrix_v1

A National Science Foundation (NSF) researcher has been barred from working with the US government following the discovery that he used federally funded supercomputers to mine bitcoin without authorization.

Ang isang National Science Foundation (NSF) tagapagpananaliksik ay barred mula sa pagtatrabaho sa pamahalaan ng US kasunod ng pagkatuklas na siya ginagamit federally pinondohan supercomputers sa minahan bitcoin nang walang pahintulot.

Data source: CCMatrix_v1

1959 Nikita Khrushchev is barred from visiting Disneyland.

1959 - Si Nikita Khrushchev ay hinadlangan sa pagpunta sa Disneyland.

Data source: CCMatrix_v1

All creditors are barred from accessing trust assets, including alimony, child support, judgments, etc.

Ang lahat ng mga nagpapautang ay pinigilan sa pag-access ng mga asset ng tiwala, kabilang ang alimony, suporta sa bata, hatol, atbp.

Data source: CCAligned_v1