Barbaro (en. Barbarian)
Translation into Tagalog
The Gentleman Barbarian flag in the background already punches up the atmosphere (you can get yours here).
Ang Gentleman Barbarian bandila sa background na punches sa kapaligiran (maaari mong makakuha ng sa iyo dito).
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 11 Therefore if I know not the meaning of the voice, I shall be unto him that speaketh a barbarian, and he that speaketh shall be a barbarian unto me.
11 Kung hindi ko nga nalalaman ang kahulugan ng tinig, magiging barbaro ako sa nagsasalita, at ang nagsasalita ay magiging barbaro sa akin.
Example taken from data source: CCAligned_v1 After the fall of the Western Roman Empire in 476, the Catholic faith competed with Arianism for the conversion of the barbarian tribes.
Pagkatapos ng pagbagsak ng imperyo Romano noong 476 CE, ang Simbahang romano katoliko ay nakipagtunggali sa Arianismo sa pang-aakay ng mga tribong barbarian.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 11 Therefore if I know not the meaning of the voice, I shall be unto him that speaketh a barbarian, and he that speaketh shall be a barbarian unto me.
11 Kung hindi ko nga nalalaman ang kahulugan ng tinig, magiging barbaro ako sa nagsasalita, at ang nagsasalita ay magiging barbaro sa akin.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 I'm using units of meters per second because I'm not a barbarian.
Gumagamit ako ng mga yunit ng metro bawat segundo dahil hindi ako isang barbarian.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Therefore if I know not the meaning of the voice, I shall be unto him that speaketh a barbarian, and he that speaketh shall be a barbarian unto me.
Kung hindi ko nga nalalaman ang kahulugan ng tinig, magiging barbaro ako sa nagsasalita, at ang nagsasalita ay magiging barbaro sa akin.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 14:11 Therefore if I know not the meaning of the voice, I shall be unto him that speaketh a barbarian, and he that speaketh shall be a barbarian unto me.
14:11 Kung hindi ko nga nalalaman ang kahulugan ng tinig, magiging barbaro ako sa nagsasalita, at ang nagsasalita ay magiging barbaro sa akin.
Example taken from data source: CCMatrix_v1