Pagkaatrasado (en. Backwardness)
Translation into Tagalog
Russia has regained power in recent years at the military and imperialist level, but its economic backwardness has not been overcome, on the contrary: in 2017, the Russian GDP (Gross Domestic Product) was only 10% higher than the GDP of the Benelux!
Nitong nagdaang mga taon ay lumalakas ang Rusya sa antas militar at imperyalista, pero hindi pa napangibabawan ang kanyang pagiging atrasado sa ekonomiya, kabaliktaran: sa 2017, ang GDP (Gross Domestic Product) sa Rusya ay 10% lang na mas mataas sa GDP ng Benelux!
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The people who suffered the brunt of typhoon Ruby are the ones who have long been suffering from government neglect, economic backwardness, feudal exploitation and the ravages of environmental destruction.
Ang taumbayan na dumanas ng hagupit ng bagyong Ruby ang siyang malaon nang nagdurusa sa kapabayaan ng gubyerno, atrasadong ekonomya, pagsasamantalang pyudal at pagkasalanta ng kapaligiran.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 They will only reinforce the backwardness of Muslims and their image as a group of backward-looking idiots whose place is in the caves and not in the streets of Hamburg, Frankfurt, Berlin or wherever.
Palalakasin lamang nito ang pag-atras ng mga Muslim at ang kanilang imahe bilang isang grupo ng paatras na tumitingin na mga hangal, na kung saan ang tamang kinalalagyan ay sa mga kuweba at hindi sa mga kalye ng Hamburg, Frankfurt, Berlin o saanman.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Ruby survivors must stand up against government neglect, economic backwardness, exploitation and environmental destruction.
Dapat labanan ng mga nakaligtas sa bagyong Ruby ang kapabayaan ng gubyerno, atrasadong ekonomya, ang pagsasamantala at pagkawasak ng kapaligiran.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Synonyms
- backwardness
- inferiority
- lagging
- retardation
- underdevelopment