Gulugod (en. Backbone)

Translation into Tagalog

The Internet Service Provider (ISP) market as the backbone of the online infrastructure, however, is concentrated with more or less two major players - PLDT/Smart and Globe Telecom - setting the conditions and prices.
Ang merkado ng Internet Service Provider (ISP) bilang haligi ng imprastruktura ng online, gayunman, ay konsentrado sa humigit kumulang dalawang pangunahing manlalaro ang PLDT/Smart at Globe Telecom na siyang nagtatakda ng mga kondisyon at presyo.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Customers are the backbone of a business.
Ang mga customers ang nagpapaikot ng gulong ng isang negosyo.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
CSIRO has provided the backbone of Australia’s Southern Ocean measurements.
Ibinigay ng CSIRO ang gulugod ng mga measurements ng Southern Ocean ng Australia.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Keyword research is the backbone of the whole SEO process.
Ang keyword research ang simula ng lahat ng buong proseso ng SEO.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The backbone of the news media is print journalism.
Ang backbone ng news media ay naka-print na journalism.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Oil is indeed the backbone of the global economy, not to mention the indirect wealth.
Ang langis sa totoo'y ang nangunguna sa pandaigdigang ekonomiya, at hindi banggitin ang di-tuwirang kayamanan.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The NPA is now operating in more than 110 guerrilla fronts wherein organs of political power form the backbone of the people's democratic government.
Kumikilos ang BHB sa kasalukuyan sa mahigit 110 larangang gerilya kung saan ang mga organo ng kapangyarihang pampulitika ang bumubuo ng gulugod ng demokratikong gubyernong bayan.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9