- Home
> - Dictionary >
- Awesome - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Kahanga-hanga (en. Awesome)
Translation into Tagalog
Now therefore, our God, the great, the mighty, and the awesome God, who keeps covenant and loving kindness, don't let all the travail seem little before you, that has come on us, on our kings, on our princes, and on our priests, and on our prophets, and on our fathers, and on all your people, since the time of the kings of Assyria to this day.
Ngayon nga, aming Dios, na dakila, na makapangyarihan at kakilakilabot na Dios, na nagiingat ng tipan at kaawaan, huwag mong ariing munting bagay sa harap mo ang hirap na dumating sa amin, sa aming mga hari, sa aming mga prinsipe, at sa aming mga saserdote, at sa aming mga propeta, at sa aming mga magulang, at sa iyong buong bayan, mula sa kapanahunan ng mga hari sa Asiria hanggang sa araw na ito.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 God’s promises are awesome!
Ang mga pangako ng Diyos ay tiyak!
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The Holy Rosary is considered a perfect prayer because within it lies the awesome story of our salvation.
The Holy Rosary ay itinuturing na isang perpektong panalangin dahil sa loob nito ay namamalagi ang mga kahanga-hangang kuwento ng ating kaligtasan.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Play with Top Bonuses and Awesome Live Dealer Weekend Deals!
I-play na may Nangungunang Mga Bonus at Awesome Live Dealer Weekend Deals!
Example taken from data source: CCAligned_v1 Yes, python is an awesome calculator.
Oo, ang python ay isang kahanga-hangang calculator.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 6:22 and Yahweh showed great and awesome signs and wonders on Egypt, on Pharaoh, and on all his house, before our eyes.
6:22 At ang Panginoon ay nagpakita ng mga tanda at ng mga kababalaghan, dakila at panggiba, sa Egipto, kay Faraon, at sa kaniyang buong sangbahayan, sa harap ng aming mga mata.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 After this I saw in the night visions, and, behold, a fourth animal, awesome and powerful, and strong exceedingly; and it had great iron teeth; it devoured and broke in pieces, and stamped the residue with its feet: and it was diverse from all the animals that were before it; and it had ten horns.
Pagkatapos nito'y may nakita ako sa pangitain sa gabi, at, narito, ang ikaapat na hayop, kakilakilabot at makapangyarihan, at totoong malakas; at may malaking mga ngiping bakal; nananakmal at lumuluray, at niyuyurakan ng kaniyang mga paa ang nalabi: at kaiba sa lahat na hayop na una sa kaniya; at siya'y may sangpung sungay.
Example taken from data source: bible-uedin_v1