Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Iwasan (en. Avert)

    Translation into Tagalog

    15:18 You should not avert your eyes from them when you set them free, because he has served you for six years, in a manner deserving of the pay of a hired hand.
    15:18 Hindi mo dapat ilayo ang iyong mga mata mula sa kanila kapag itinakda mo ang mga ito sa libreng, dahil siya ay nagsilbi sa iyo para sa anim na taon, sa paraang karapat-dapat ng pay ng nagpapaupa.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    4:4 You should not make requests of one who is greatly troubled, and you should not avert your face from the indigent.
    4:4 Hindi ka dapat gumawa ng mga kahilingan ng isa kung sino ang totoong nagulumihanan, at hindi mo dapat ilayo ang iyong mukha mula sa mga indigent.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    41:26 You should not avert your face from your neighbor, nor should you take away a portion and not restore it.
    41:26 Hindi mo dapat ilayo ang mukha mo sa iyong kapwa, o dapat mong gawin ang layo sa isang bahagi at hindi ibalik ito.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Bolsonaro's appearance at the UN will be the culmination of a government propaganda campaign designed to repair Brazil's global image and avert the threat of economic sanctions.
    Ang pagpapakita ni Bolsonaro sa UN ay ang katatapos ng isang kampanya sa propaganda ng gobyerno na idinisenyo upang ayusin ang pandaigdigang imahe ng Brazil at maiiwasan ang banta ng mga parusa sa ekonomiya.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    9:8 Avert your face from an ornate woman, for you should not gaze upon strange beauty.
    9:8 Avert ang iyong mukha mula sa isang ornate babae, para hindi ka dapat tumitig sa kakaibang beauty.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Would I have to avert my eyes?
    Kailangan ko bang alisin ang aking mga mata?
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    We know of at least 50 threats that have been averted because of this information not just in the United States, but, in some cases, threats here in Germany.
    Alam namin ng hindi bababa sa mga banta ng 50 na na-avert dahil sa impormasyong ito hindi lamang sa Estados Unidos, ngunit, sa ilang mga kaso, nagbabanta dito sa Alemanya.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms