Avalanche (en. Avalanche)
Translation into Tagalog
Her intervention produced an avalanche effect.
Ang kanyang panghihimasok ay gumawa ng isang avalanche effect.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 At least 11 dead in worst-ever Everest avalanche 6.6-quake hits off PNG’s Bougainville.
Kahit na 11 patay sa pinakamasama-kailanman Everest avalanche 6.6-lindol hit off ni PNG Bougainville.
Example taken from data source: CCAligned_v1 That it was extremely difficult because every time some matter, which it was thought that Ramanujan needed to know, was mentioned, Ramanujan's response was an avalanche of original ideas which made it almost impossible for Littlewood to persist in his original intention.
Na ito ay lubhang mahirap dahil sa bawat panahon na ang ilang mga bagay, na kung saan ito ay na-iisip na Ramanujan kailangan mong malaman, ay nabanggit, Ramanujan ng tugon ay isang avalanche ng mga orihinal na ideya na ginawa ito ng halos imposible para sa Littlewood sa panindigan sa kanyang orihinal na layunin.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 A powder snow avalanche in the Himalayas near Mount Everest.
Isang powder snow avalanche sa Himalaya malapit sa Bundok Everest.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 At least 11 dead in worst-ever Everest avalanche.
Kahit na 11 patay sa pinakamasama-kailanman Everest avalanche.
Example taken from data source: CCAligned_v1 At least eleven Nepalese climbing guides have been killed after an avalanche struck Mount Everest early Friday, a rescue team official told AFP, in the worst accident to hit the world’s highest peak.
Hindi bababa sa labing-isang Nepalese climbing mga gabay ay nai-pumatay pagkatapos ng isang avalanche struck Mount Everest maagang Biyernes, isang opisyal ng rescue team sinabi AFP, sa pinakamasama aksidente na matumbok pinakamataas na bundok sa mundo.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Someone else stated bamboo would not necessarily be the best fuel, but it would behoove the society to keep a grove as a backup source (in case the forest should succumb to fire, avalanche, disease, fungus, etc.) as it's quite hardy and it can be used for building, and the leaves for thatching, cooking, and wearing.
Ang iba pang nakasaad na kawayan ay hindi kinakailangang maging pinakamagaling na gasolina, ngunit dapat na ang lipunan ay panatilihin ang isang grove bilang isang backup na mapagkukunan (kung sakaling ang kagubatan ay dapat sumailalim sa apoy, avalanche, sakit, halamang-singaw, atbp) dahil ito ay matibay at maaari itong magamit para sa pagbuo, at ang mga dahon para sa pagsasaka, pagluluto, at pagsusuot.
Example taken from data source: CCAligned_v1