Mahigpit (en. Austere)

Translation into Tagalog

From the massive, austere style to the avant-garde techno.
Mula sa napakalaking, mahigpit estilo sa avant-garde techno.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
At dinner parties or family barbecues, on your social media feed or in the news, vegetarianism and its more austere cousin, veganism, are becoming increasingly popular.
Sa mga hapunan ng hapunan o barbecue ng pamilya, sa iyong feed sa social media o sa balita, ang vegetarianism at ang mas mahigpit na pinsan, veganismo, ay nagiging popular na.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Their music went through several phases, from an initially austere art rock sound, to later touching on new wave and hard rock.[2].
Ang kanilang musika ay dumaan sa maraming mga yugto, mula sa isang una na masiglang tunog ng art rock, hanggang sa kalaunan ay hawakan ang new wave at hard rock.[2].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
MFortune encourages players to experiment with different Roulette strategies, and their wagering requirements are less austere than at other casinos.
MFortune naghihikayat sa mga manlalaro mag-eksperimento sa iba't ibang mga diskarte Roulette, at ang kanilang mga pangangailangan sa pagtaya ay mas mabagsik kaysa sa iba pang mga casino.
Example taken from data source: CCAligned_v1
In the year 1216, then in Toulouse, the Saint gathered his companions, and they chose the Rule of Saint Augustine, taking as well some of the usages of the Regular Canons or Premonstratensians founded by Saint Norbert, and adding other more austere observances.
Noong taong 1216, noon ay nasa Toulouse, ang Santo ay tumipon ng kanyang mga kasama, at pinili nila ang Patakaran ni San Agustin, kumuha rin ng iba na ginagamit ng Regular Canons o Premonstratensians na ipinundar ni San Norberto, at dinagdagan ng ibang mas mahigpit na patakaran.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
In lighter moments he may turn to the theory of the game of Nim, while on more austere occasions he may study the question of Euclidean algorithms in algebraic fields, or the Rogers-Ramanujan identities in the theory of partitions.
Sa mga pansindi ng sigarilyo sandali siya ay maaring buksan sa teorya ng laro ng Nim, habang sa mas mabagsik okasyon siya ay maaaring pag-aaral ang mga katanungan ng Euclidean algorithm sa algebraic patlang, o ang Rogers-Ramanujan pagkakakilanlan sa teorya ng partitions.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
«What did you want to ask Me?» asks Jesus after exchanging greetings with the two austere individuals.
«Ano ang ibig ninyong itanong sa Akin?» tanong ni Jesus pagkatapos nang makipagpalitan ng pagbati sa dalawang asetikong mga personahe.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms