Pag-atake (en. Assault)
Translation into Tagalog
How to protect children from sexual assault on the Internet?
Paano protektahan ang mga bata mula sa seksuwal na pag-atake sa Internet?
Example taken from data source: CCAligned_v1 Wherein the king granted the Jews which were in every city to gather themselves together, and to stand for their life, to destroy, to slay, and to cause to perish, all the power of the people and province that would assault them, both little ones and women, and to take the spoil of them for a prey.
Na pinagkakalooban ng hari ang mga Judio na nangasa bawa't bayan, na magpipisan, at ipagsanggalang ang kanilang buhay, upang magpahamak, pumatay, at magpalipol, sa buong kapangyarihan ng bayan at lalawigan na loloob sa kanila, sa kanilang mga bata at mga babae, at kumuha ng samsam sa kanila na pinakahuli.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 The Philippine National Police filed assault charges against Jiale Zhang.
Kahit ang mga Philippine National Police ay nagsampa ng assault charges laban kay Zhang.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 We were not prepared for the assault.
Hindi kami handa para sa pananalakay.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 The more men and women watch pornography, the less likely they are to intervene to help prevent a sexual assault from happening (Foubert & Bridges, 2017).
Ang mas maraming kalalakihan at kababaihan ay nanonood ng pornograpiya, mas malamang na mamagitan sila upang maiwasan ang isang sekswal na pang-aatake mula sa nangyayari (Foubert & Bridges, 2017).
Example taken from data source: CCAligned_v1 People who experience interpersonal trauma (for example rape or child abuse) are more likely to develop PTSD, as compared to people who experience non-assault based trauma, such as accidents and natural disasters.
Ang mga taong nakaranas ng interpersonal na trauma (halimbawa panggagahasa o pang-aabuso sa bata) ay mas malamang magkaroon ng PTSD, kumpara sa mga taong nakaranas ng hindi-batay sa asulto na trauma, tulad ng mga aksidente at natural na sakuna.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Piven and Cloward mounted their heterodox assault by means of four detailed case studies.
Inilagay ni Piven at Cloward ang kanilang heterodox assault sa pamamagitan ng apat na detalyadong pag-aaral ng kaso.
Example taken from data source: CCMatrix_v1