- Home
> - Dictionary >
- Aside - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Sa tabi (en. Aside)
Translation into Tagalog
Its rhetorical flair aside, Donne’s sermon expresses an old and fairly orthodox Christian view about distraction’s ubiquity.
Ang rhetorical flair aside, ang sermon ni Donne ay nagpapahayag ng isang lumang at medyo orthodox na pananaw ng Kristiyano tungkol sa kaibahan ng kaguluhan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Aside from being a dentist, doing environmental protection is very important.
Maliban sa pagiging dentista, ang pagprotekta sa kalikasan ay napakahalaga.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Livestock raising is a thriving industry in the municipality, an inventory of livestock and poultry farms shows that there are 5 commercial piggery and 3 commercial poultry farms operating in the municipality aside from the backyard animal raising which is very common in rural areas.
Ang pagtaas ng livestock ay isang maunlad na industriya sa bayan, ang isang imbentaryo ng mga baka at manok na mga sakahan ay nagpapakita na mayroong 5 komersyal na babuyan at 3 komersyal na mga sakahan ng manok na tumatakbo sa bayan bukod sa pag-aalaga ng mga hayop sa likod-bahay na karaniwan sa mga rural na lugar.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Kidding aside, I would love to.
Pero kidding aside, gusto ko talaga.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 He took the twelve aside, and said to them, Behold, we are going up to Jerusalem, and all the things that are written through the prophets concerning the Son of Man will be completed.
At isinama niya ng bukod ang labingdalawa, at sa kanila'y sinabi, Narito, nagsisiahon tayo sa Jerusalem, at ang lahat ng mga bagay na isinulat ng mga propeta ay mangagaganap sa Anak ng tao.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 15 For some are already turned aside after Satan.
15 Sapagka't ang mga iba'y nagsibaling na sa hulihan ni Satanas.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Aside from these side effects, there is also a possibility of the following Dianabol side effects.
Bukod sa mga side effect, mayroon ding isang posibilidad ng ang mga sumusunod na Dianabol side effect.
Example taken from data source: CCAligned_v1