Arduous - translation English to Tagalog

I have been dabbling with this with my own son for several years - he helped me with the arduous task of mailing out over 1200 MMM T-shirts a few years ago and occasionally helps his mother in her soap production enterprises.

Nagtutulungan ako dito sa sarili kong anak sa loob ng maraming taon - tinulungan niya ako sa napakahirap na gawain ng pagpapadala sa labas ng 1200 MMM T-shirts ilang taon na ang nakalilipas at paminsan-minsan ay tumutulong sa kanyang ina sa kanyang mga negosyo sa produksyon ng sabon.

The fact that addiction too is a process, a learned behaviour, can alert us to preventative strategies before we, or those close to us, slide too far out of control, as the way back can be long and arduous.

Ang katotohanan na ang pagkagumon ay masyadong isang proseso, isang natutunan na pag-uugali, ay maaaring alerto sa mga estratehiya sa pag-iwas bago tayo, o ang mga malapit sa atin, ang napupunta sa kawalan ng kontrol, dahil ang daan pabalik ay maaaring mahaba at mahihirap.

Why do local commercial gatherers choose to pursue these ancient livelihoods when there are less arduous alternative careers?

Bakit pinipili ng mga lokal na kumpanyang pang-komersyal na ituloy ang mga sinaunang kabuhayan kung walang mas kaunting mga alternatibong karera?

He made his name a generation ago and although winning a high place would be a very fine performance, the strain of a long tournament with fifteen long arduous games would be unwise for a man of nearly seventy years.

Siya na ginawa ng kanyang pangalan sa isang henerasyon nakaraan at kahit na nananalo ang isang mataas na lugar ay isang napaka-fine ng pagganap, ang pilay ng isang mahabang paligsahan sa labing-limang long delikado laro ay hindi mabuti para sa isang tao ng halos setenta taon.

It was a long and arduous task, impossible for anyone except a real enthusiast.

Ito ay isang mahaba at delikado gawain, imposible para sa sinuman maliban sa isang tunay na tagahanga.

Mahirap (en. Arduous)

Translation into Tagalog

Synonyms