Angkop (en. Aptly)

Translation into Tagalog

Toward the end of his life, Somerset Maugham summed up his "take-aways in a book aptly titled "The Summing Up.

Patungo sa dulo ng kanyang buhay, Somerset Maugham summed up ang kanyang "tumagal-aways sa isang aklat na may pamagat na aptly "Ang Summing Up.

Example taken from data source: CCMatrix_v1

Colorado Blue Spruce, aptly named for its blue needles.

Colorado Blue Spruce, aptly pinangalanan para sa kanyang asul karayom.

Example taken from data source: CCMatrix_v1

Butler extraordinaire Charles MacPherson answers those questions and many others through helpful tips and prose in his reference book, aptly-titled, "The Butler Speaks".

Ang butler extraordinaire na si Charles MacPherson ay sumasagot sa mga tanong na iyon at marami pang iba sa pamamagitan ng mga kapaki-pakinabang na tip at prose sa kanyang reference book, aptly-titled, "Ang Butler Speaks".

Example taken from data source: CCMatrix_v1

For example, Nat Eliason named his tea blog Cup & Leaf which aptly defines what the blog is about and is a great brand name at the same time.

Halimbawa, Nat Eliason pinangalanan ang kanyang tsaa blog Cup & Leaf na angkop na tumutukoy sa kung ano ang tungkol sa blog at isang mahusay na pangalan ng tatak sa parehong oras.

Example taken from data source: CCAligned_v1

Extreme Stopover aptly describes our 2 day one night snorkeling and hiking tour on the Big Island of Hawaii.

Aptly naglalarawan sa Extreme pansamantalang paghinto sa aming 2 araw isang gabi snorkeling at hiking tour sa Big Island ng Hawaii.

Example taken from data source: CCMatrix_v1

It is the final resting place of Bishop Edouard Gasnier, the first bishop of the revived Diocese of Malacca and aptly houses the relics of Saint Laurent-Marie-Joseph Imbert, to whom the Cathedral owes its name.

Ito ang huling hantungan ni Obispo Edouard Gasnier, ang unang obispo ng muling binuhay na Diyosesis ng Malacca at nakalagak dito ang mga relikya ni San Laurent-Marie-Joseph Imbert, na kung kanino kinuha ang pangalan din ng Katedral.

Example taken from data source: wikimedia_v20210402

As Rana Foroohar so aptly puts it in her excellent book, Makers and Takers, the language of the time makes it clear that the elites were a bit embarrassed about any ties that business education might have to actual factory floors.

Bilang Rana Foroohar kaya aptly inilalagay ito sa kanyang mahusay na libro, Makers at Takers, ang wika ng panahon ay gumagawa ito malinaw na ang elites ay isang bit napahiya tungkol sa anumang relasyon na negosyo na edukasyon ay maaaring may sa tunay na mga sahig factory.

Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms

appropriately
correctly
fittingly
suitably