- Home
>
- Dictionary >
- Appease - translation English to Tagalog
Huminahon (en. Appease)
Translation into Tagalog
And say ye moreover, Behold, thy servant Jacob is behind us. For he said, I will appease him with the present that goeth before me, and afterward I will see his face; peradventure he will accept of me.
At sasabihin ninyo, Saka, narito, ang iyong lingkod na si Jacob, ay nasa hulihan namin, sapagka't kaniyang sinabi, Paglulubagin ko ang kaniyang galit sa pamamagitan ng kaloob na sumasaunahan ko, at pagkatapos ay makikita ko ang kaniyang mukha; marahil ay tatanggapin niya ako.
Data source: bible-uedin_v1 For instance, the Aztec Indians of ancient Mexico slaughtered more than 20,000 humans on their pagan altars, to appease their false gods and idols.
Halimbawa, ang mga Aztec na Indiyan ng sinaunang Mehiko ay pumatay ng higit sa 20,000 na mga tao sa kanilang mga paganong altar, upang mapagpalubag loob ang kanilang huwad na mga diyos at idolo.
Data source: CCMatrix_v1 32:20 And say all of you moreover, Behold, your servant Jacob is behind us. For he said, I will appease him with the present that goes before me, and afterward I will see his face; possibly he will accept of me.
32:20 At sasabihin ninyo, Saka, narito, ang iyong lingkod na si Jacob, ay nasa hulihan namin, sapagka't kaniyang sinabi, Paglulubagin ko ang kaniyang galit sa pamamagitan ng kaloob na sumasaunahan ko, at pagkatapos ay makikita ko ang kaniyang mukha; marahil ay tatanggapin niya ako.
Data source: ParaCrawl_v9 A householder should appease ancestors (Pitris), along with the gods (devas), ghosts (bhutas) and guests.
Ipinangangaral ng mga eskritura na ang isang maybahay ay dapat manuyo ng mga ninuno (Pitris), kasama ng mga diyos (devas), mga multo (bhutas) at mga bisita.
Data source: CCMatrix_v1 Many people do this to try to appease God's anger or make themselves appear holy or religious before men.
Maraming mga tao ang gumagawa nito sa pagsisiskap na pawiin ang galit ng Diyos o kay ay ipakitang sila ay banal o relihiyoso sa harap ng mga tao.
Data source: ParaCrawl_v9