Sinaunang panahon (en. Antiquity)
Translation into Tagalog
The most important Oracles of Greek antiquity were The Pythia, priestess to Apollo at Delphi, and the oracle of Dione and Zeus at Dodona in Epirus.
Ang pinakamahalagang mga orakulo ng Sinaunang Gresya ang Pythia na saserdotisa ni Apollo sa Delphi at orakulo ni Dione at Zeus at Dodona sa Epirus.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In the necropolis of the Bulgarian district of Plovdiv, one of the most celebrated tableware of antiquity was discovered in 1949, entirely consisting of a gold plate.
Sa necropolis ng distrito ng Plovdiv sa Bulgaria, ang isa sa mga pinaka-bantog na kubyertos ng sinaunang panahon ay natuklasan sa 1949, na ganap na binubuo ng isang gintong plato.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Scholars are practically unanimous that the book had a long period of growth, that it includes some material of considerable antiquity, and that it reached its present form in the Persian period (538-332 BCE).
Ang mga skolar ng Bibliya ay umaayon na ang aklat na ito ay may mahabang panahon ng paglago, at ito ay kinabibilangan ng ilang materyal na nagmula sa sinaunang panahon at umabot sa kasalukuyang anyo nito sa panahong Persian (538-332 BCE).
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Euclid may not have been a first class mathematician but the long lasting nature of The Elements must make him the leading mathematics teacher of antiquity or perhaps of all time.
Euclid ay maaaring hindi ay isang unang klase dalubbilang ngunit ang mahaba-buhay Ang kalikasan ng mga Sangkap ng dapat gawin sa kanya ang nangungunang matematika guro ng antiquity o marahil ng lahat ng oras.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 In classical antiquity, the Pontic Steppe was known as Scythia.
Sa klasiko unang panahon, ang Pontic kapatagan ay kilala bilang Scythia.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 "Chronic antiquity" or a higher stage of development?
"Talamak na antiquity" o mas mataas na yugto ng pag-unlad?
Example taken from data source: CCAligned_v1 In antiquity Hebrew texts were divided into paragraphs (parashot) that were identified by two letters of the Hebrew alphabet.
Sa sinaunang panahon, ang mga tekstong Hebreo ay nahahati sa mga paragraph (parashot) na natutukoy ng dalawang mga letra ng alpabetong Hebreo.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- agedness
- ancient times
- antiqueness
- oldness