-
> - Dictionary >
- Annals - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Mga talaan (en. Annals)
Translation into Tagalog
In 1218, a monk from nearby Fossanova Abbey compiled the Annals of Ceccano.
Noong 1218, isang monghe mula sa kalapit na Abadia Fossanova ang nagtipon ng Anales ng Ceccano.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 In March 2005, researchers from Johns Hopkins Medical Institutions published an article in the Annals of Internal Medicine, which claimed high doses of vitamin E may significantly increase mortality by all causes.
Noong Marso 2005, inilathala ng mga mananaliksik mula sa Johns Hopkins Medical Institutions ang isang artikulo sa Annals of Internal Medicine, na nag-claim ng mataas na dosis ng bitamina E ay maaaring makabuluhang madagdagan ang dami ng namamatay sa pamamagitan ng lahat ng mga sanhi.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 According to studies in recent years in the Annals of Surgery and The Journal of the College of Physicians and Surgeons, necrotizing fasciitis affects about 0.4 in every 100,000 people annually in the U. S.
Ayon sa mga pag-aaral sa mga nakaraang taon sa Mga Annals ng Surgery at Ang Journal ng College of Physicians at Surgeon, ang necrotizing fasciitis ay nakakaapekto sa halos 0.4 sa bawat 100,000 tao taun-taon sa U. S.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The annals of a clerical family (1904) trace the history of his own family back to the seventeenth century and record that he was the eighth generation of his family to have a university education.
Ang annals ng isang pamilya bilang saserdote (1904) taluntunin ang kasaysayan ng kanyang sariling pamilya pabalik sa ikalabimpito siglo at record na siya ay ang ikawalo henerasyon ng kanyang pamilya upang magkaroon ng isang unibersidad na edukasyon.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 He received the prize from the American Mathematical Society for his memoir Tauberian theorems published in Annals of Mathematics in the previous year.
Siya ang natanggap na premyo mula sa mga Amerikanong matematiko Kapisanan para sa kanyang talambuhay Tauberian theorems-publish sa Annals of Mathematics sa nakaraang taon.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 In a seventy page article in 1906, Introduction to the theory of Fourier's series published in the Annals of Mathematics, he gave the first satisfactory treatment of the Gibbs phenomenon (he wrote another paper On Gibbs' phenomenon in 1914).
Sa isang pahina ng setenta article sa 1906, Panimula sa teorya ng Fourier ng serye na inilathala sa Annals of Mathematics, siya ibinigay ang unang paggamot ng mga kasiya-siya sa Gibbs kababalaghan (siya wrote ibang papel Sa Gibbs' kababalaghan sa 1914).
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 It was not quoted by any writer before the fifteenth century; and when it was quoted, there was only one copy of the Annals in the world; and that copy was supposed to have been made in the eighth centurysix hundred years after Tacitus' death.
Hindi ito nabanggit ng sinumang manunulat bago ang ika-imang siglo; at nang ito ay binanggit, mayroon lamang isang kopya ng mga salaysay sa mundo; at ang kopya na iyon ay dapat na nagawa sa ikawalong siglo - anim na daang taon matapos ang kamatayan ni Tacitus.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Synonyms
- history
- archives
- chronicles
- narratives
- records