- Home
> - Dictionary >
- Allegiance - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Katapatan (en. Allegiance)
Translation into Tagalog
Satan demands total allegiance of body, soul, and spirit.
Hinihiling ni Satanas ang lubos na pagsusuko ng katawan, kaluluwa at espiritu.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The only tie which binds the many congregations together is a common allegiance to Christ and the Bible.
Ang tanging tali na nagbubuklod sa maraming kongregasyon ay isang karaniwang katapatan kay Cristo at sa Biblia.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Abu Walid first proclaimed his group’s allegiance to ISIS in May 2015, and, in October 2016, ISIS acknowledged his pledge.
Unang pinahayag ni Abu Walid ang katapatan ng kanyang grupo sa ISIS noong Mayo 2015 at, noong Oktubre 2016, kinilala ng ISIS ang kanyang pangako ng katapatan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In 2016, the province saw high-profile terror activities in Aaron Driver's allegiance to ISIS and his eventual demise.
Noong 2016, nakita ng probinsya ang mga high-profile terror activities sa katapatan ni Aaron Driver sa ISIS at sa kanyang pagkamatay.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Since the identity of nationalists is linked to their allegiance to the state, the presence of strangers who do not share this allegiance may result in hostility.
Dahil ang pagkakakilanlan ng mga nasyonalista ay nakaugnay sa kanilang katapatan sa estado, ang presensiya ng mga estranghero na hindi karamay sa katapatang ito ay maaaring humantong sa pagkapoot.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 For the first years of the war, a degree of tension existed between the government and the army, which divided its allegiance between government and King.
Sa mga unang taon ng digmaan, nagkaroon ng kaunting kaigtingan sa pagitan ng pamahalaan at ng hukbo, na naghati sa katapatan nito sa gobyerno at Hari.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 He was required to swear an oath of allegiance to the republic and this Ruffini found he could not bring himself to do on religious grounds.
Siya ay kinakailangan na sumumpa ng isang panunumpa ng katapatan sa republika at ito Ruffini natagpuan siya ay hindi magdala ng kanyang sarili na gawin sa relihiyon paligid.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9