- Home
> - Dictionary >
- Advised - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Pinayuhan (en. Advised)
Translation into Tagalog
Motorists are advised to go through Naguilian or Marcos Highway.
Pinapayuhan ang mga motorista na dumaan sa Naguilian o Marcos Highway.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 People are advised to purchase this type of fish product from restaurants which offer the food on their menu.
Ang mga tao ay ipinapayo upang bumili ng ganitong uri ng produkto na isda mula sa mga restaurant na nag-aalok ng pagkain sa kanilang menu.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The council, advised by the theologian Jean Gerson, secured the resignations of John XXIII and Pope Gregory XII, who resigned in 1415, while excommunicating the second antipope, Benedict XIII, who refused to step down.
Siniguro ng konsilyo, dahil sa payo ng teologong si Jean Gerson, ang pagbibitiw sa puwesto nina Juan XXIII at Gregory XII, na nagbitiw naman noong 1415, habang ineekskomulgado si Benedict XIII, ang nag-aangkin na tumangging magpatalo.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Customers are well advised to try the product, quite clearly.
Maayos na pinapayuhan ang mga customer na subukan ang produkto, medyo malinaw.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Those who may have been exposed to someone with COVID-19 and those who have recently travelled to a country or region with widespread transmission have been advised to self-quarantine for 14 days from the time of last possible exposure.
Pinapayuhan ang mga maaaring nalantad sa isang taong may COVID-19 at ang mga kamakailan lamang na naglakbay sa isang bansa o rehiyon na may malawak na transmisyon na mag-self-quarantine sa loob ng 14 araw mula sa oras ng huling posibleng pagkakalantad.
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28 Customers are well advised to try BioLab, I'm sure.
Pinapayuhan ang mga customer na subukan ang BioLab, sigurado ako.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Advised by Hilbert, Lasker was registered for doctoral studies at Erlangen during 1900-02.
Ipinapayo sa pamamagitan ng Hilbert, Lasker ay nakarehistro ng doktor para sa pag-aaral sa Erlangen sa panahon ng 1900-02.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Synonyms
- informed
- counseled
- notified
- recommended
- suggested