Pinagtibay (en. Adopted)

Translation into Tagalog

The term Prime Minister was adopted in 1948.
Ang termino ng Punong Ministro ay ginamit noong 1948.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
An initial corporate identity and logo were adopted.
Ang isang paunang corporate identity at logo ay pinagtibay.
Example taken from data source: CCAligned_v1
In 2002, the IHEU General Assembly unanimously adopted the Amsterdam Declaration 2002 which represents the official defining statement of World Humanism.
Noong 2002, nagkakaisang tinanggap ng IHEU General Assembly ang Amsterdam Declaration 2002 na kumakatawan sa opisyal na naglalarawang pahayag ng Humanismo ng Daigdig.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Although his atomistic conceptions did not prevail, his use of the vector calculus was adopted in the French school system.
Kahit na ang kanyang atomistic conceptions ay hindi mananaig, ang kanyang paggamit ng vector calculus ay pinagtibay sa French na sistema ng paaralan.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
I adopted two elderly Dobermans.
Katabi nito ang dalawang malalaking Doberman.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The Hiroshima City Council adopted a resolution in 1966 on the permanent preservation of the Genbaku Dome, officially named the Hiroshima Peace Memorial (Genbaku Dome).
Ang Konseho ng Lungsod ng Hiroshima ay nagpatibay ng resolusyon noong 1966 sa permanenteng pangangalaga ng Genbaku Dome, opisyal na pinangalanan ang Hiroshima Peace Memorial (Genbaku Dome).
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Upon full independence in 1965, "Majulah Singapura" was formally adopted as Singapore's national anthem.
Sa pagkalaya nito noong 1965, pormal na pinagtibayan ang "Majulah Singapura" bilang pambansang awit ng Singgapur.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms

  • embraced
  • fostered
  • legally recognized
  • secured
  • taken on