Sa akademiko (en. Academically)
Translation into Tagalog
An ideal candidate will be academically prepared for the program’s challenging curriculum, possess relevant health care experience, demonstrate compassion, good communication and interpersonal skills and indicate an interest in practicing in underserved communities following graduation.
Ang isang perpektong kandidato ay akademikong inihanda para sa mahuhusay na kurikulum ng programa, nagtataglay ng may-katuturang karanasan sa pangangalagang pangkalusugan, nagpapakita ng pakikiramay, mahusay na komunikasyon at mga kasanayan sa interpersonal at nagpapahiwatig ng interes sa pagsasanay sa mga kulang na komunidad pagkatapos ng graduation.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Brown's international programs are organized through the Watson Institute for International and Public Affairs, and the university is academically affiliated with the Marine Biological Laboratory and the Rhode Island School of Design.
Ang mga pandaigdigang programa ng Brown ay inorganisa sa pamamagitan ng Watson Institute for International and Public Affairs, at ang unibersidad ay akademikong nakikipag-ugnayan sa Marine Biological Laboratory at Rhode Island School of Design.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Brown's international programs are organized through the Watson Institute for International and Public Affairsand the university is academically affiliated with the Marine Biological Laboratory and the Rhode Island School of Design.
Ang mga pandaigdigang programa ng Brown ay inorganisa sa pamamagitan ng Watson Institute for International and Public Affairs, at ang unibersidad ay akademikong nakikipag-ugnayan sa Marine Biological Laboratory at Rhode Island School of Design.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Amid this chaos, I attempted to not only appear normal, but also achieve academically.
Sa gitna ng kaguluhan na ito, tinangka kong hindi lamang lumitaw normal, ngunit din makamit academically.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 That is to say, if you are in the top 0.1% of your cohort academically, and in terms of your looks, and in athleticism, you are already one in a billion - which is why you don’t find many strikingly handsome theoretical physicists who are also ranked tennis players.
Iyon ay upang sabihin, kung ikaw ay nasa tuktok 0.1% ng iyong cohort academically, at sa mga tuntunin ng iyong mga hitsura, at sa athleticism, ikaw ay isa sa isang bilyon - siyang dahilan kung bakit hindi mo mahanap ang maraming strikingly guwapo theoretical physicists na ang ranggo din tennis players.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Not only did he prepare himself academically for his university studies, but he also tried to save some money so that he might have enough to live on.
Hindi lamang siya ay ihanda ang sarili academically para sa kanyang pag-aaral sa unibersidad, ngunit siya rin sinubukang i-save ng pera na kaya siya maaaring magkaroon ng sapat na upang mabuhay.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 47% of teachers strongly agreed, and an additional 44% somewhat agreed, that students need digital literacy courses to be successful academically and beyond.
47% ng mga guro Matindi sumang-ayon, at isang karagdagang 44% medyo sumang-ayon, na ang mga estudyante na kailangan digital literacy kurso na maging matagumpay academically at sa hinaharap.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- educationally
- intellectually
- scholastically