Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sagana (en. Abundantly)

    Translation into Tagalog

    5 And as soon as the commandment came abroad, the children of Israel brought in abundance the firstfruits of corn, wine, and oil, and honey, and of all the increase of the field; and the tithe of all things brought they in abundantly.
    5 At paglabas ng utos, ang mga anak ni Israel ay nangagbigay na sagana ng mga unang bunga ng trigo, alak, at langis, at pulot, at sa lahat na bunga sa bukid; at ang ikasangpung bahagi ng lahat na bagay ay dinala nila na sagana.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    He spoke a parable to them, saying, The ground of a certain rich man brought forth abundantly.
    At nagsaysay siya sa kanila ng isang talinghaga, na sinasabi, Ang lupa ng isang taong mayaman ay namumunga ng sagana.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    Turkey turned to the side of Chaos.A few years after the so-called "Arab spring" has become abundantly clear that the aim of the organizers of the bloody action in the vast expanse of the Middle East is absolutely clear - the chaotic region.
    Turkey ay sumangguni sa gilid ng Chaos.Ilang taon pagkatapos ng simula ng tinatawag na "Arab Spring" ay naging abundantly malinaw na ang layunin ng mga organizers ng duguan pagkilos sa malawak na kalawakan ng Gitnang Silangan ay ganap na malinaw - ang magulong rehiyon.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    As soon as the commandment came abroad, the children of Israel gave in abundance the first fruits of grain, new wine, and oil, and honey, and of all the increase of the field; and the tithe of all things brought they in abundantly.
    At paglabas ng utos, ang mga anak ni Israel ay nangagbigay na sagana ng mga unang bunga ng trigo, alak, at langis, at pulot, at sa lahat na bunga sa bukid; at ang ikasangpung bahagi ng lahat na bagay ay dinala nila na sagana.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    Moses lifted up his hand, and struck the rock with his rod twice: and water came forth abundantly, and the congregation drank, and their livestock.
    At itinaas ni Moises ang kaniyang kamay, at pinalong makalawa ang bato ng kaniyang tungkod: at ang tubig ay lumabas na sagana, at ang kapisanan ay uminom at ang kanilang mga hayop.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    3:20 Now to him who is able to do all things, more abundantly than we could ever ask or understand, by means of the virtue which is at work in us.
    3:20 At ngayon sa kaniya na makapangyarihan na sa gawin ang lahat ng bagay, na nagpagal kay sa kami ay maaaring kailanman humingi o maintindihan, sa pamamagitan ng mga kabutihan na kung saan ay gumagawa sa amin.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    8 They shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house; and thou shalt make them drink of the river of thy pleasures.
    8 Sila'y nangabubusog ng sagana ng katabaan ng iyong bahay; at iyong paiinumin sila sa ilog ng iyong kaluguran.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms