- Home
> - Dictionary >
- Abiding - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Masunurin (en. Abiding)
Translation into Tagalog
If you have any questions or if feel that we are not abiding by this privacy policy, you should contact us immediately via email at: [email protected].
Kung mayroon kang anumang mga katanungan o kung sa palagay na hindi namin ay pagsunod sa patakaran sa privacy na ito, Dapat kang makipag-ugnay sa amin agad sa pamamagitan ng email sa: [email protected].
Example taken from data source: CCAligned_v1 The Diamond Sutra says, "Abiding nowhere, let the mind work".
Ang Diamond Sutra ay nagsabi, "Walang pagwawakas, hayaan ang pag-iisip".
Example taken from data source: CCMatrix_v1 For we are strangers before thee, and sojourners, as were all our fathers: our days on the earth are as a shadow, and there is none abiding.
Sapagka't kami ay mga taga ibang lupa sa harap mo, at mga nakikipamayan, gaya ng lahat naming mga magulang: ang aming mga kaarawan sa lupa ay gaya ng anino, at hindi nagtatagal.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 John 15:7: The importance of abiding in asking and receiving.
Juan 15:7: Ang kahalagahan ng pananatili sa paghiling at pagtanggap.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 "There is not a single politician" agreed the Spanish thinker Joaquin Xavier de Uriz, writing in 1801, "who does not accept the clear fact that the greatest possible number of law-abiding and hard-working men constitutes the happiness, strength and wealth of any state".
"Walang isang pulitiko" sumang-ayon ang pangkaisipang Espanyol na si Joaquin Xavier de Uriz, na sumusulat sa 1801, "na hindi tumatanggap ng malinaw na katotohanang ang pinakadakilang posibleng bilang ng mga masunurin sa batas at masisipag na mga lalaki ang bumubuo ng kaligayahan, lakas at kayamanan ng anumang estado".
Example taken from data source: CCMatrix_v1 When you thus come to Jesus, He will willingly accept you in His strong arms, and warm your heart with His bright rays of divine love.(194) When you freely open your heart to Jesus, He will come in and become your abiding Guest, Protector, best Friend, and Light of your life.(195).
Kung ikaw ay lumapit na kay Jesus, Siya'y kusang loob na tatanggapin ka sa Kanyang malakas na bisig, at papaginitin ang iyong puso ng Kanyang maniningning na sinag ng banal na pag-ibig.(194) Kung iyong lubusang bubuksan ang iyong puso kay Jesus, Siya ay papasok at maging isang mananahang Panauhin, Tagapagtanggol, matalik na Kaibigan, at Ilaw ng iyong buhay.(195).
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 John 15:7: The importance of abiding in Christ in relation to asking and receiving.
Juan 15:7: Ang kahalagahan ng pananatili kay Cristo kaugnay ng paghingi at pagtanggap.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9