- Home
> - Dictionary >
- Abdicate - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Tumiwas (en. Abdicate)
Translation into Tagalog
TOKYO (AP) - Japan's Prime Minister Shinzo Abe says Emperor Akihito plans to abdicate on April 30, 2019, in the first such abdication in about 200 years.
TOKYO (AP) - Sinabi ni Japanese Prime Minister Shinzo Abe na binabalak ni Emperor Akihito na bumaba sa trono sa Abril 30, 2019, ang unang abdication sa loob ng halos 200 taon.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 On 12 February 1912 Emperor Puyi did abdicate the throne.
Sa pebrero 12, 1912 Emperor Puyi ay magbitiw sa tungkulin ang trono.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Yuan Shikai, who controlled the Beiyang Army, the military of northern China, was promised the position of President of the Republic of China if he could get the Qing court to abdicate.
Yuan Masama, na kinokontrol ang Beiyang Hukbo, ang militar ng hilagang Tsina, ay ipinangako ang posisyon ng Pangulo ng Republika ng Tsina kung siya ay maaaring makakuha ng Qing hukuman upang magbitiw sa tungkulin.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Don’t abdicate responsibility for your life.
Huwag mo lamang kakalimutan ang responsibilidad mo sa buhay.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Susenyos made Roman Catholicism the official state religion, but was met with heavy resistance by his subjects, and the authorities of the Ethiopian Orthodox Church, and eventually had to abdicate in 1632 to his son, Fasilides, who promptly restored the state religion to Ethiopian Orthodox Christianity.
Ginawa ni Susenyas ang Romano Katolisimo bilang opisyal na relihiyon ng estado ngunit ito ay nakatagpo ng mabigat ng pagtututol ng kanyang mga nasasakupan at ng mga autorida ng Iglesiang Etiopiano Ortodokso at kalaunan ay kailangang magbitiw noong 1632 sa kanyang anak na si Fasilides na agad na ibinalik ang relihiyon ng estado sa Kristiyanong Etiopian Ortodokso.
Example taken from data source: CCMatrix_v1