Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Zigzag (en. Zigzag)

    Translation into Spanish

    (Laughter) They zigzag from artwork to artwork like some bizarre, random public transportation system, pulsing with light and sound.
    (Risas) Zigzaguean de obra de arte en obra de arte como un extraño sistema de transporte público aleatorio, en un despliegue de luz y sonido.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    No, zigzag like this, you know.
    No, en zigzag como esto, ya sabes.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    This may be observed in the Board’s more recent decisions, R 1882/2012-2 and R 1886/2012-2, of 25 and 23 October 2013 respectively, in which the Board refused two figurative marks, one of which consisted of a hexagon and the other of a combination of four hexagons, placed one above the other in a zigzag formation, with each hexagon being exactly the same size.
    Esto se puede comporbar en las resoluciones más recientes de la Sala, R 1882/2012-2 y R 1886/2012-2 de 25 y 23 de octubre de 2013 respectivamente, en las que la Sala rechazó dos marcas figurativas, una que consistía en un hexágono y la otra en un conjunto de cuatro hexágonos, colocados uno encima del otro en forma de zigzag, teniendo cada hexágono exactamente el mismo tamaño.
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
    The basal colour of males will often be slightly lighter than that of the females, making the black zigzag pattern stand out.
    El color de fondo de los machos es a menudo ligeramente más claro que el de las hembras, lo que destaca el patrón dorsal negro en forma de zigzag.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Zigzag, the Grand Visir, is here!
    Zigzag, el Gran Visir, está cerca!
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    A double-line zigzag means that the fingers wriggle or flutter out of sync.
    Un zigzag de doble línea significa que los dedos se retuercen o aleteo fuera de sincronización.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    To capture stones in a ladder, a player uses a constant series of capture threats - called "atari"- to force the opponent into a zigzag pattern as shown in the diagram to the right.
    Para capturar piedras en una escalera, un jugador utiliza amenazas de capturas, llamadas "atari"- forzar al oponente hacía un patrón de zigzag, como se muestra en el diagrama.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

    Synonyms