Amor (en. Zaman)

Translation into Spanish

So, the general is now arresting Zaman.
Ahora el General está arrestando a Zaman.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
He's showing Zaman his psychiatric file.
Está mostrándole a Zaman su historial psiquiátrico.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
I refer to the letter dated 8 June 2000 from the Permanent Representative of Iraq to the United Nations addressed to you (S/2000/567) in which it is alleged that on 24 May 2000 a group of Iraqi fishermen on the boat Zaman No.
Siguiendo instrucciones de mi Gobierno, y en relación con la carta de fecha 8 de junio de 2000 que le dirigió el Representante Permanente del Iraq ante las Naciones Unidas (S/2000/567), en la que se afirma que el 24 de mayo de 2000 un grupo de pescadores iraquíes a bordo del buque Zaman No.
Example taken from data source: MultiUN_v1
General Qamar-u-Zaman of the Pakistan Army has been assigned as the new officer in charge of military operations in Afghanistan, replacing Pakistan's General of the Army Saeed Zafar, who functioned in the same capacity in Afghanistan over the past year.
El General Qamar-u-Zaman, del ejército del Pakistán, ha sido designado nuevo encargado de operaciones militares en el Afganistán, en reemplazo del General del ejército del Pakistán Saeed Zafar, quien desempeñó esas funciones en el Afganistán durante el último año.
Example taken from data source: MultiUN_v1
23. Mr. ZAMAN (Bangladesh) said that the purpose of the madrassa system was not to prepare children to perform military duties.
23. El Sr. ZAMAN (Bangladesh) dice que el sistema de las madrasas no tiene por objeto la preparación de los niños en el ejercicio de funciones militares.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Badi al Zaman appealed to the shah of Persia for help, and Ismail went to war with the Shaybanids.
Badi Al Zaman apeló al Shah de Persia en busca de ayuda, e Ismail I fue a la guerra con el shaybánida.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Zaman, the destruction of Israel, your seven girls.
Zaman, la destrucción de Israel, sus siete niñas.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018