-
> - Dictionary >
- Yelling - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Gritos (en. Yelling)
Translation into Spanish
Yelling and yelling till I grabbed his throat.
Gritó y gritó hasta que lo agarré del cuello.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The cases of misuse of superior position are largely similar and typically consist of orders to perform duties that cannot be considered part of military service or that are of a punitive nature, different types of commands, such as ordering conscripts to run, or inappropriate language or yelling.
Los casos de abuso de autoridad son bastante semejantes y por lo general consisten en órdenes de realizar actividades que no se pueden considerar como parte del servicio militar, o que tienen carácter punitivo, diferentes tipos de órdenes, como exigir a los reclutas que corran, o utilización de lenguaje inadecuado o hablar a gritos.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The first step towards generating that necessary social movement, creating that critical mass and getting that yelling and screaming going seems obvious: wizards and prophets join together.
El primer paso para generar ese movimiento social necesario, para crear esa masa crítica y hacer que empecemos a chillar y a gritar, parece obvio: los magos y los profetas deben unirse.
Example taken from data source: TED2020_v1 People understand it all and start running, and the firefighters are yelling to us, Run!
La gente lo entiende y empieza a correr, y los bomberos nos gritan, ¡corran!
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 An insane man ran naked through the mourners, yelling that he was the boy's ghost.
Un hombre loco corrió desnudo entre los dolientes, gritando que él era el fantasma del príncipe.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Spencer finished his speech by yelling Hail Trump!
Spencer terminó su discurso gritando ¡Hail Trump!
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 (Laughter) Well, it's like a vast, cavernous expanse, where there are people talking about sports, arguing about politics, yelling at each other, flirting, trying to get a job, all in the same place, with no walls, no divisions, and the owner gets paid more the louder the noise is.
(Risas) Pues, es como una vasto espacio sinuoso donde hay personas que hablan de deportes, que discuten de política, se gritan entre sí, coquetean, buscan trabajo, todo en un mismo lugar, sin paredes ni divisiones, y mientras más ruido hagan, más le pagan al dueño.
Example taken from data source: TED2020_v1