Anual (en. Yearly)
Translation into Spanish
The monitoring of the guidelines' implementation is continuing on a yearly basis.
La supervisión de la aplicación de las directrices se continúa de manera anual.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 All such decisions taken by Member States shall be communicated on a yearly basis to the Commission.
Cualquier decisión que los Estados miembros adopten en este sentido se comunicará anualmente a la Comisión.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Their four yearly festivals - Samhain, Imbolc, Beltane and Lughnasa - continued to be celebrated into modern times.
Sus cuatro festivales anuales - Samhain, Imbolc, Beltane y Lughnasa - continuaron celebrándose en la época moderna.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Or a knight's yearly salary.
O el salario anual de un caballero.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Its main activities included yearly meetings addressing a number of thematic areas of fundamental importance to formulation science.
Sus actividades principales incluyeron reuniones anuales en las que se abordaron distintas áreas temáticas de importancia crucial para la ciencia de la formulación.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 The Commission’s summary is based on a yearly report from each Member State.
El resumen de la Comisión se basa en los informes anuales de los Estados miembros.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 In addition to yearly winter and summer schools, seven one-week joint school events and a three-day international network conference were organised.
A las escuelas de invierno y verano celebradas con periodicidad anual se sumaron siete escuelas organizadas de forma conjunta de una semana de duración y un congreso internacional de la red de tres jornadas.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1