De yates (en. Yachting)

Translation into Spanish

Events===Hobart is internationally famous among the yachting community as the finish of the Sydney to Hobart Yacht Race which starts in Sydney on Boxing Day (the day after Christmas Day).
Eventos ===Hobart es de fama internacional entre la comunidad de vela como el acabado de la Sydney to Hobart Yacht Race, que comienza en Sídney en el Boxing Day (el día después de Navidad).
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
This'll be a great story for "Rolling Stone" someday when we're kicking it in our mansions, trying to decide which Ferraris to take to go yachting.
Esta será una gran historia para "Rolling Stone" algún día, cuando tengamos éxito, en nuestras mansiones, tratando de decidir cuál Ferrari llevar para pasear en yate.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
King Edward VII and King George V both shared their interest in yachting with Lipton and enjoyed his company.
Los reyes Eduardo VII y Jorge V compartían con Lipton su interés por la vela y disfrutaban de su compañía.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
His interests included breeding race horses, dog breeding, and yachting.
Sus intereses incluían la cría de caballos de carreras, la cría de perros, y las regatas de yates.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Later that year, its parent company, Time Warner, struck a deal with the Tribune Company for Times Mirror magazines, which included Golf, Ski, Skiing, Field & Stream, and Yachting.
Luego de ese año, su compañía hermana, Time Warner, hizo un trato con Tribune Company por las revistas de Time Mirror que incluían Golf, Ski, Skiing, Field & Stream, y Yachting.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
A rich vegetation, unspoiled beaches, yachting marinas and fine coral reefs make the islands a natural tourist destination, and tourism continues to be the most important economic sector for the Territory.
La vegetación exuberante, las playas naturales, los puertos de yates y los magníficos arrecifes de coral hacen de estas islas un destino turístico por excelencia, y el turismo sigue siendo el sector económico más importante del Territorio.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Emphasis is being placed on yachting data.
Se está haciendo hincapié en los datos sobre navegación a vela.
Example taken from data source: MultiUN_v1

Synonyms