Retorciéndose (en. Writhing)

Translation into Spanish

Right, when a person is writhing in pain, it hurts so bad.
Bueno, cuando una persona se retuerce de dolor.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Others lay writhing like worms, atrociously burned.
Otros se retorcían como gusanos, atrozmente quemados.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
In the following 15 minutes, writhing movements were observed and recorded.
En los siguientes 15 minutos, se observaron y registraron los movimientos de contorsión.
Example taken from data source: EuroPat_v3
These doses produce between 90 and 100% inhibition of writhing.
Estas dosisproducen entre el 90 y el 100% de la inhibición de lacontorsión.
Example taken from data source: EuroPat_v3
A writhing serpent, sir, right across his back.
Una serpiente enroscada, señor, en su espalda.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
(Gunshot) A peasant, who was walking to market that morning, ran towards where the gunshot had come from, and found a young man writhing in agony on the floor, clearly shot by a dueling wound.
(Disparo) Un campesino, que estaba caminando hacia el mercado esa mañana corrió hacia el sitio de donde había provenido el disparo, y encontró a un hombre joven retorciéndose de dolor en el suelo, claramente herido por un disparo del duelo.
Example taken from data source: TED2020_v1
The pleasure of young bodies writhing in bed.
El placer de los cuerpos jóvenes retorciéndose en la cama.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms